让玛丽·都铎嫁给亨利·菲茨罗伊的计划
国王的诅咒玛丽公主与亨利·菲茨罗伊的拟议婚姻,是解决亨利八世王位继承难题的一项王朝策略,同时也威胁到王后及其女儿。该计划意在让玛丽与她的私生异母兄弟并肩登上王位,以婚姻调和国王对男性继承人的渴望与其合法女儿的继承权。其政治逻辑十分明了——这桩婚姻或可使亨利·菲茨罗伊的继承更容易被接受,但代价是缔结一桩玛格丽特·波尔及其盟友视为无法容忍的婚姻。
计划及其王朝目的
玛丽亚·德·萨利纳斯在国王下令举办的一场河上赛船会上,将这一计划透露给玛格丽特。宫廷盛景与政治危险形成鲜明对照——船夫们赢得比赛,亨利八世那些谈笑风生的廷臣却在船桨前手忙脚乱;随后,玛丽亚告诉玛格丽特,玛丽公主可能会被安排嫁给里士满公爵。这并非玩笑。玛丽亚称,托马斯·沃尔西最初曾鼓励这一想法,国王也已开始考虑此事。
预期结果并不只是缔结一桩婚姻。按照玛丽亚所解释的计划,玛丽将成为英格兰女王,而亨利·菲茨罗伊将以丈夫身份伴其左右,实际上无需国王先剥夺女儿的继承权,便能获得通往王位的途径。这一安排试图将玛丽合法的王室身份与国王承认的儿子结合起来,以维系都铎王朝血脉。它把婚姻当作解决政治继承问题的工具。
合法性、亲属关系与王后的反对
这项计划有赖于教宗特许,因为玛丽与亨利·菲茨罗伊是同父异母的兄妹。玛格丽特对这一前景立刻感到震惊,而国王却愿意在特许有助于实现其王朝目标时寻求教宗特许。因此,问题不只是这桩婚姻是否可以接受,更在于谁有权使它变得可以接受——国王力图推动解决方案,而王后的同意与教会的裁决仍是关键障碍。
玛丽亚指出,王后很可能拒绝,构成了最严重的危险。凯瑟琳·阿拉贡宁死也不愿见女儿蒙羞,并会抗拒丈夫的命令。玛格丽特明白,这种抗拒可能被视为叛国。于是,这项提议可能把一位母亲保护女儿的行为变成政治抗命,揭示出王室婚姻中利害关系的不平等——国王同时掌控着界定服从与不忠的言辞。
等级秩序正在改写的宫廷
这一计划出现之际,宫廷等级秩序正发生显而易见的变化。在为玛丽公主举办的假面舞会上,公主起初备受瞩目,与七位贵妇一同现身,并与八名身着戏服的骑士共舞。然而,当晚更令人不安的一幕是,安妮·博林没有加入王后离席的随行队伍。玛格丽特以为安妮只是没有注意到惯常的信号,几乎上前引导她;随后她看到安妮仍留在廷臣之中,而亨利八世对此听之任之。违反礼序的举动清楚表明,恩宠正在转移。在宫廷秩序变动之际,这桩拟议婚姻又成为一项迹象,显示玛丽的地位可能被改动,以服务国王的计划。
这一威胁也落在一个早已容易招致猜疑的家族关系网之上。玛格丽特将金雀花王朝视为一张遍及各处的表亲与姻亲关系网,其中交织着共同的血缘、婚姻、土地与忠诚。她的女儿乌苏拉嫁给了公爵之子;玛格丽特的儿子们曾在乔治·内维尔的家中长大,而乔治的女儿嫁给了玛格丽特之子蒙塔古。这些纽带可以维系合作,但玛格丽特也意识到,怀有敌意的观察者可能把同样的相互依存关系重新描述为派系活动或阴谋。因此,这项提议加剧了王后盟友以及可能支持她的金雀花家族亲族所面临的危险。
抵抗与计划的局限
面对玛丽可能被排除在继承之外,玛格丽特的儿子们提出采取行动维护王后。玛格丽特之子蒙塔古计划带杰弗里·波尔前往加来,让杰弗里把消息带给雷金纳德·波尔,向教宗传话,并带上一封王后写给她的外甥查理五世的信。他们希望,教宗作出坚决反对亨利八世的裁决,便能迫使他重新接纳凯瑟琳·阿拉贡。玛格丽特之子蒙塔古主张,全家必须团结行动,成为约克王朝的白玫瑰事业的一员;而玛格丽特则想起亨利曾是她教他走路的孩子,她也曾承诺保护他的家人。她对国王的忠诚并未抹去她对王后和玛丽公主的责任;相反,这种忠诚加深了她的忧虑——这项拟议的安排可能摧毁它声称要保护的继承权。
现有记载将这桩婚姻描述为曾被考虑的计划,而非实际缔结的婚姻。在同一番谈话中,玛丽亚说国王计划让玛丽嫁给法国,并认为这条路比菲茨罗伊婚姻计划危险性小,因为后者可能招致王后公开反抗。后来,在1536年圣诞节的巡行期间,伦敦的民众不顾玛丽官方身份已被改变,仍欢呼称她为公主。她骑马经过,身披都铎玫瑰与母亲的石榴旗帜;玛格丽特看到她的衣着与装束都符合公主身份。这场公开欢迎并不能证明早先的婚姻提议后来如何处理,却凸显出围绕玛丽身份持续不断的争夺——她在宫廷中的王室地位受到质疑,却得到聚集起来欢迎她的民众认可。
