Henry VIII与阿拉贡的凯瑟琳成婚
国王的诅咒亨利八世与凯瑟琳·阿拉贡的婚姻使凯瑟琳从贫困的寡妇成为王后,也让玛格丽特·波尔重获王室宠遇。这桩婚姻私下举行,数日之内便告缔结,两人长期受压抑的感情终于得以表达;婚姻依据的是一项与凯瑟琳先前同亚瑟·都铎的婚姻有关的教宗特许令。后来,这桩婚姻的合法地位却遭到那位曾受益于它的国王质疑。
背景与婚姻
凯瑟琳已经守寡;按玛格丽特的说法,她和玛格丽特一样贫困。局面很快发生改变——亨利八世私下与她成婚,两人长期受压抑的感情终于得以表达。亨利后来表示,多年来他一直默默地、远远地爱着凯瑟琳。玛格丽特认为,这份沉默是亨利的父亲亨利七世和祖母玛格丽特·博福特造成的,他们一直不让他表明心意。
凯瑟琳先前与亚瑟·都铎的婚姻可能使这桩婚事变得复杂。凯瑟琳的母亲曾为此取得教宗特许令;玛格丽特称,这项特许令使亨利与凯瑟琳的婚姻在法律上得以确立。在婚后的短期内,宫廷没有重新审议凯瑟琳第一桩婚姻的问题;两人在数日之内便成婚。因此,这一事件将个人感情与一项法律安排联系起来,而这项安排的效力在婚礼很久之后仍将产生影响。
凯瑟琳重获宠遇与玛格丽特复归
这桩婚姻使凯瑟琳摆脱了守寡期间身份未定、生活贫困的境况。她的债务被免除,嫁妆也不再被追究,她就此成为王后。玛格丽特回到她身边,再度担任英格兰王后的高级侍女;在赴宴时,她只随都铎家族成员同行。玛格丽特得以从衣物库和王室金库取用精美天鹅绒衣料与珠宝,王室恩宠由此变得切实可见。
玛格丽特一到宫廷,亨利八世便赐给她每年一百英镑的收入。她用这笔钱偿还了欠斯托顿城堡管家的债务、欠表亲的债务、欠西昂修道院修女的债务,以及雷金纳德·波尔修道院的债务。国王还在自己的家廷中为亨利·波尔和亚瑟·波尔安排职位,同时命令雷金纳德·波尔在修道院中接受良好教育,并期望他日后以哲学家和学者的身份进入宫廷。杰弗里·波尔和乌苏拉·波尔在王后居所中住了一段时间,之后玛格丽特计划送他们回乡。这桩婚姻不仅恢复了凯瑟琳的地位,也使玛格丽特重新有能力供养家人。
婚姻成为法律与政治的分界线
使这桩婚姻得以缔结的教宗特许令,并未能阻止亨利八世后来质疑其合法性。教宗公开裁定,凯瑟琳王后与国王的婚姻有效,亨利应与自己的合法妻子共同生活。然而,亨利声称教宗在英格兰没有权威,并断言凯瑟琳不是他的妻子。曾经使婚姻得以缔结的安排,后来成为一场更广泛争端的一部分;争端关乎谁有权决定王后的身份和王位继承。
1534年,这场争端波及贵族。托马斯·克伦威尔召集贵族前往威斯敏斯特宫,要求他们宣誓承认继承安排。玛格丽特的叙述将这项誓言置于教宗裁决与国王声称自己的一纸宣告便能决定真相的主张相对立的位置。冲突并不只限于这对夫妻——教会向国王屈服时,蒙塔古勋爵告诉玛格丽特和玛丽公主,国王将亲自统治教会,英格兰将不再理会教宗。托马斯·莫尔不愿接受国王政策的方向,遂辞去大法官职务。亨利八世曾受到父亲和祖母约束,未能与凯瑟琳成婚;后来,他运用王权否定这桩婚姻的合法地位,并重塑与之相关的权威。