种子岛
幕府将军在这段叙述中,种子岛是首批踏上日本土地的欧洲人的登陆地。在多明戈神父为约翰·布莱克索恩讲述的历史中,他们于1542年意外抵达此地,随即开始贸易,使种子岛成为海上意外演变为持久交往的起点。
欧洲人的首次登陆
多明戈神父讲述,三名葡萄牙商人——达·莫塔、佩肖托和另一名他已记不起姓名的人——乘坐一艘中国戎克船,从暹罗的一处港口出发,在中国沿海经商。台风袭来,将他们吹离航线;他们平安抵达九州的种子岛。此段叙述将他们的到来记为欧洲人首次踏上日本土地。
从登陆到贸易
这次登陆并非一次有计划的远征或征服,而是风暴突然改变贸易航程的结果,其后果立刻显现——贸易随即开始。因此,在多明戈神父简要的历史叙述中,种子岛成为意外相遇与持续往来之间的转折点。这段经历也拓展了约翰·布莱克索恩对连接日本与更广阔的亚洲海上世界的航路和力量的认识。