三岛是伊豆最大的城市，也是弥十郎城堡的所在地；小说中的政治角力在这里有了具体的立足之地。它既是领地首府、武器与礼物的仓库，也是军队、信使和旅人的出发点。随着权力平衡发生变化，控制三岛不再只是地方治理之事——这座城市及其周围的领地被纳入战事准备与权力重新分配之中。

地理位置与地方重要性

三岛被描述为伊豆最大的城市，围绕着该省最宏伟的城堡。通过菊盼望回到当地茶屋的心愿，小说呈现了这座城市在当地日常生活和等级秩序中的位置——显赫的欢场坐落于此，人们期盼恢复熟悉的日常，而大名的堡垒则主宰着周围景观。对弥十郎而言，三岛并非遥远的行政地名，而是他的首府和权力中心。

这份地方声望也赋予了三岛更广泛的政治意义。三岛位于安治罗以北，人员、给养、命令和军队在两地之间往来。它也连接着东海道以及穿越箱根关的山路。因此，小说中的权力版图同时也是交通版图——城堡守护着一方领地，而道路则使这片领地能够成为更广泛军事与政治行动的基地。

城堡、武器与军事准备

三岛城堡成了大量欧洲武器的秘密储藏地。弥十郎下令将军火卸岸，秘密运往那里，并让伊古拉什负责看管，要求村提供搬运工。货物包括五百支火枪、二十门火炮、五千发炮弹、大量弹药以及数箱火箭。其规模与品质使城堡成为重要的军事资产，而不仅仅是领主的居所。保密至关重要——运输时必须用网或粗布袋盖住武器，并且不得泄露其目的地。

这些武器也让现代火力与仍受武士道影响的战争文化形成对照。在小说对历史的叙述中，尽管火枪由葡萄牙人传入，并已被日本制造商采用，人们仍认为枪械有失荣誉，长期将其视为新奇之物。因此，三岛的秘密军火库体现了弥十郎与虎永认为有用、却与既有理想相冲突的变革。其意义既在于枪械能够发挥的作用，也在于要让它们得以使用所必需的保密措施。

城堡也与征募和装备军队的实际事务有关。后来，弥十郎为笠木尾美准备的礼物从三岛运来，存放在一处仓库中。清单包括二十件次等和服、两把刀、修缮过的盔甲、两匹马，以及可供一百名武士使用的武器，总值四百二十六石。清单上还有一块弥十郎在九州找到的石头，笠木尾美曾提议将它命名为“等待的异邦人”。军备、正式赏赐与私人纪念之物并列，展现了城中仓储如何同时服务于领地治理，以及维系领主与家臣关系的责任。

区域性的军队与交通基地

弥十郎的军队调动彰显了三岛的重要性。当弥十郎的武士在安治罗集结时，最后几队人马从他的首府三岛赶来。集结的兵力最终达到三千名武士和五百名骑兵。如此规模的军队使城堡与海岸之间的联系具体可见——三岛能够派出大军，其权势也越过城墙，延伸至周边聚落与道路。

当笠木尾美动员村民和壮丁，为弥十郎的到来做准备时，三岛也成为安治罗行动的后方。尾美在安治罗开展工作，但赶来的队伍来自北面的三岛，而弥十郎的权力也以三岛为中心向外延伸。后来，弥十郎得知奉命而来的乔禅已经进入伊豆，便下令停止所有射击操练，并命令士兵离开安治罗，改为悄然训练。这一事件表明，领地各处的军事活动可以调整，以免好奇的来访者察觉其规模。

三岛不仅服务于军队，也为旅人提供落脚之处。真理子和布莱克索恩在前往江户途中，曾住在城南的一家旅店。他们离开平原，向箱根关攀行，并在那里休息了两天。他们从三岛启程，意味着旅程从有人定居的低地道路转入山区道路。旅程中还出现了裂痕——离开三岛后，津久神父追上他们；在罗德里格斯事件以及过量饮用白兰地之后，他与布莱克索恩之间脆弱的休战破裂了。阿尔维托神父骑马先行前往江户，旅伴们的心情也因此改变。由此，三岛既是众人继续同行的出发点，也是紧张情绪随行而去的起点。

政治信息与领地变迁

即使故事人物身在别处，三岛仍是事件的中心。在城中，罗德里格斯问阿尔维托神父为何把日语词典交给布莱克索恩。阿尔维托解释说，他相信布莱克索恩仍有可能皈依，并且即便他认为虎永的政治处境已无可挽回，也必须努力拯救一个人的灵魂。三岛成为这场对话的地点，揭示了宗教使命与政治盘算之间相互竞争的目的。后来，一封由阿尔维托发出的加急密码信报告说，他预计中午在三岛与虎永会面。这座城市既是会面地点，也是通讯枢纽，密信与信鸽将它同别处发生的事件连接起来。

三岛也是军事情报与决策的中心。虎永事先得知了十休的阴谋，也在十休之死公开讨论之前获悉死讯。战事准备期间，众人提起此事，虎永便命三岛的四个团立即进入戒备状态，并指示他们四天后沿东海道向南进发。这道命令使城中驻军成为战役中的活跃力量。三岛不再只是储备武器与军队之地，而是已纳入进攻时程。

最具决定性的变化体现在周围领地的重新划分上。虎永任命笠木尾美为火枪团指挥官，长门担任副手，并让他出任梶木家家主。尾美新获的边境领地东起热海，西至尼马祖，包括三岛在内；年收入为三万石。他接到命令，须立即接管城堡。同一道命令还指示尾美将现有领地转交给布莱克索恩；虎永正派布莱克索恩前往安治罗建造新船。这项任命使三岛成为政治变革的标志——城堡及周边土地的管辖权转入新安排的秩序之中，城市的军事资源也被投入即将到来的战争。