亨利·约瑟夫·德林克沃特在朝鲜战争中阵亡一事，并非通过战斗的直接叙述披露，而是由雷解释多米尼克和托马斯从未认识的父亲时说出。这一真相揭示了他们的生父是谁，说明母亲为何隐瞒这段关系，也展现了在双胞胎出生前，战争与种族偏见如何塑造这个家庭的故事。

真相的揭示及其时间

雷告诉多米尼克，亨利在朝鲜阵亡，再也没有回来。多米尼克听后十分震惊，询问母亲是如何得知事情经过的。雷的讲述表明，亨利去世时，双胞胎还不可能认识他；同时也说明，亨利从未知道他们的存在。

这段谈话将亨利之死与多梅尼科·奥诺弗里奥·坦佩斯塔之死区分开来。多米尼克纠正了雷先前对多梅尼科去世时间的误解——多梅尼科中风去世时，双胞胎尚未出生。这一纠正凸显出，多米尼克得知家族往事时，接触到的只是零散片段；起初，一个缺席父亲的死讯还与另一个人的死讯混淆在一起。

战时情况

据雷所说，亨利此前驻扎在欧洲，很可能是在德国；麦克阿瑟前往朝鲜后，亨利也被派往那里。雷说，亨利在战争初期阵亡，可能是在仁川登陆期间，但他的说法并未明确交代具体情况。因此，这段讲述给多米尼克的只是大致经过，而非经过核实的军旅经历。

康妮·伯德西是通过一则报纸启事得知亨利死讯的。雷说，她随后联系了一位相识的女子，似乎是亨利的一位堂亲，由对方提供了更多信息。亨利不在家中，因此他的死讯以及他生命最后几个月的情况，都是通过报道和他人的转述传到家里的。

雷将康妮对这段关系保持沉默，归因于当时的种族偏见和社会习俗。他解释说，亨利有混合族裔背景，而当时任何有黑人血统的人都会被视为黑人；雷说，在这种背景下，未婚怀孕可能会让康妮的父亲与她断绝关系，甚至伤害她。因此，这段关系遭到隐瞒，尽管康妮的父亲曾介绍两人认识，也认识亨利的父亲。

这番揭示改变了双胞胎对自己生父身份未知一事的理解——他们的父亲并非只是缺席，而是在能够归来或得知儿子存在之前，就已在战争中阵亡。然而，这段讲述仍经由雷的记忆，以及康妮读到报纸后拼凑出的信息传来。由于这种间接性，双胞胎得知了一项家族事实，却没有关于亨利的直接记忆，也未能得知他死亡经过的完整叙述。