美国发动“沙漠盾牌行动”
我知道这是真的沙漠盾牌行动是一场迫在眉睫的军事冲突,它为托马斯·伯德西的宗教妄想和被迫害妄想提供了新的焦点,将一场国家危机变成他想象中执行反战使命的舞台。在多米尼克·伯德西的叙述中,这场行动并非通过军事行动来描述;人们是从新闻、公共言论、家庭争吵,以及托马斯坚信惊人的个人牺牲能够阻止战争这件事中接触到它的。
公共危机与叙事背景
小说将沙漠盾牌行动置于美国正准备再次开战的时期。多米尼克回忆说,自己那年夏天又开始喝咖啡,那时围绕科威特的事态发展开始主导家中的谈话。托马斯一再谈起《圣经》预言和哈米吉多顿,多米尼克则认出这是一种熟悉的执着模式——托马斯会紧抓着一个话题不放,无法释怀。他的医生称之为执着反复。
这种模式先后从堕胎转向人质和阿亚图拉,如今又落在波斯湾上。话题改变并不意味着执着有所减轻。相反,每一场危机都给托马斯反复纠缠的思绪提供了新的对象,也带来了新的紧迫感。因此,沙漠盾牌行动进入家庭叙事时,并非一则置身事外的政治头条,而是托马斯日益繁复的信念聚集其上的最新话题。
这场行动也出现在爱国主义的公共话语中。与一位临床医生交谈时,多米尼克听到对“沙漠盾牌行动”这一名称的批评——这个听起来高尚的称呼会让国家忘记战争的后果。临床医生将这种言辞与越南战争的持续影响联系起来,包括退伍军人被安置在一个拥挤不堪、福利项目日渐缩减的体系中。多米尼克回答说,他的兄弟曾试图在图书馆阻止即将到来的战争。这番对话清楚地呈现出两者的对比——公共备战被描绘成国家目标,而托马斯将其视为迫在眉睫的灾难,认为必须采取行动加以阻止。
托马斯的反战使命
1990年10月12日,托马斯在图书馆的举动与有关沙漠盾牌行动的报纸报道同时发生。多米尼克说,他是从托马斯的讲述和当时刊出的新闻报道中得知事情经过的。在自习隔间附近被芬内克夫人训斥后,托马斯回到默祷中,一遍遍背诵《马太福音》中关于除去犯罪肢体的训诫。他拿起继父从第二次世界大战带回家的那把廓尔喀短刀;刀先前一直套着刀鞘,被遗忘在卧室墙上。
托马斯截肢是他面对即将到来的战争时最核心的肉身行动。他已在脑海中演练过整个过程,并用左手付诸实施,切断右腕处的骨头。后来为他治疗的外科医生对此感到震惊——托马斯竟能忍受本该让他半途停下的剧痛,并坚持到底。沙漠盾牌行动并非以简单直接的方式导致托马斯做出这一举动;然而在他的妄想认知中,战争为这一举动提供了目标,也让他的牺牲仿佛具有了面向公众的目的。
托马斯相信,只要能引起人们的注意,就能阻止战争。他告诉多米尼克,人们会听见他的声音,他会找到一群追随者,并建立一个传道团体。他想象自己的信息将成为一场公共运动,同时又担心拯救世界会让自己登上撒旦的名单。因此,这场冲突既通过自我膨胀,也通过托马斯对战争的真实反对来呈现——他把自己塑造成一位蒙选的信使,认为自己的伤口将使他的警告无法被忽视。
公众关注、家庭冲突与后果
电视专题节目的可能性,使托马斯想象中的策略与现实产生了令人不安的接触。乔伊告诉多米尼克,有人正在制作一档关于人们如何看待沙漠盾牌行动的特别节目,并建议他先听听采访者怎么说,再作决定。多米尼克愤然回应,托马斯的反应已经使他被关进最高安全级别的机构。他想象一档耸人听闻的节目从病患中间开始介绍专题,于是拒绝接受乔伊关于采访者听起来很有同情心的保证。
然而,多米尼克明白这项提议残酷的讽刺意味。托马斯砍掉自己的手时,想要的正是全国观众的关注——让人们看见他的警告,并借机聚集追随者。这样的关注似乎可能印证托马斯的行动,却也有把他的疾病和伤势变成奇观的危险。多米尼克之所以更加犹豫,是因为他知道,这种曝光恰恰满足了托马斯做出那一举动时的愿望,尽管它无法让托马斯建立传道团体或阻止战争的设想成真。
这种对政治局势的执着也蔓延到了其他偏执的解释中。托马斯告诉多米尼克,他们母亲吃的麦片遭人蓄意污染,生产商实际上由苏联秘密拥有,而预定目标的亲属也正被逐一盯上。他把自己说成上帝标记的特使,考虑揭发那家公司,还想象自己会变得声名大噪,以至于需要防范跟踪者。这一事件展现了战争新闻、苏联阴谋、个人受迫害感和宗教蒙选观念如何在托马斯的思维中交织起来,而不再是彼此分离的关注点。
叙事意义
沙漠盾牌行动为托马斯日益恶化的状况,以及多米尼克内心矛盾的应对方式,提供了历史坐标。报纸报道将图书馆截肢事件置于一个清晰可辨的公共时刻,而家庭场景则揭示了这一时刻如何被托马斯的私人神话改造。后来,多米尼克再次解释说,兄弟试图阻止战争;这一次,他是在讨论公众对军事行动的热情与近期退伍军人得不到充分支持的历史之间的差别时这样说的。
这场行动在叙事中的重要性,与其说在于记录军事局势的变化,不如说在于展现一场遥远的危机如何变得切身。它为托马斯提供了新的执着反复对象,为他的自伤行为提供了预言式框架,也带来了他认为自己所需要的观众。对多米尼克而言,这场行动使兄弟的举动得以被理解为一次试图介入局势的行动,却仍让他不得不面对其毁灭性的现实——这一举动确实引来了关注,但无论是肉体上的代价,还是电视曝光的承诺,都无法带来托马斯想象中的世界。