布里克霍尔火灾被人们记作一场危机——吉布里尔·法里什塔在其中救了萨拉丁·查姆查的性命；它也似乎证明，他们之间的仇恨或许会让位于更有人情味的情感。火灾的意义不在于叙述火灾如何发生，而在于萨拉丁后来赋予这次救援的含义，以及这一含义最终痛苦地未能持久。

救援及其意义

萨拉丁回想火灾时，认为吉布里尔的行为或许改变了他们两人。他曾想象火焰吞噬了横亘在他们之间的魔鬼，仿佛这次救援能够净化这两个男人，让爱发挥与仇恨同样强大、足以使人变得更有人性的力量。因此，火灾不仅是萨拉丁幸存之地——在他的记忆中，它短暂地带来一种可能——美德如同恶习，也能改变人。

后来的事

吉布里尔结束在伦敦城的时光后返回孟买，这让那种乐观的解读动摇了。他回来是要重返电影事业，但有关他行为反复无常和个人困境的消息在城中流传。萨拉丁得知，阿利卢亚·科恩在布里克霍尔火灾后拒绝与吉布里尔复合。萨拉丁也曾相信，火灾已将他们共有的魔鬼永远驱逐；听闻吉布里尔似乎每况愈下，迫使他面对一个事实——这次救援并未保证此后会如何。

事件的余波

因此，火灾的重要性在于事后赋予它的意义。萨拉丁并未否认吉布里尔救他性命的行为，但他已无法再把这件事视为彻底的治愈或持久的和解——他得出的结论是，任何治愈都未必彻底。这次被记住的救援将两种事实维系在一起，而后来的消息却使它们彼此分离——吉布里尔救了他，但这一行为并未使两人中的任何一人永远摆脱曾使他们分道扬镳的力量。