Egga逃离Shubenacadie寄宿学校

埃加逃离舒贝纳卡迪印第安寄宿学校，是他早年生活中决定性的转折——一个逃跑的男孩离开了与惩罚相连的机构，在别处建立生活，并试图把与出身相关的身份当作可以收起的东西。多年后，妻子和女儿反对这种抹除，使这次逃离再次浮现；它不再只是逃离学校，也成为家族内部一份受到争议的遗产。

逃离与新生活

埃加从新斯科舍的舒贝纳卡迪寄宿学校逃走，来到玛莎葡萄园岛，在那里找到渔夫的工作。后来他遇见布伦达·欣厄姆；他求婚时，她答应了，尽管她把这桩婚姻形容为与敌人结合。这一细节表明，他的逃离不只是从一个地方迁往另一个地方——他此后建立的生活，并未化解个人求生与他所逃离的历史之间的冲突。

他试图抛诸脑后的过去

埃加解释说，身为米克马克人让他的生活非常糟糕，并表示他已把自己的那一部分收了起来。他拒绝以米克马克人自居，是对痛苦经历的回应，并非不了解自己的出身。当布伦争辩说，一个人不能像洗去污渍那样抛弃父母、兄弟姐妹、世世代代的亲人和族人时，她坚持认为，他们的女儿必须知道自己来自何处。这场分歧使他的逃离成为一个尚未解决的问题——逃离能做到什么？他可以离开学校，却无法让自己的祖先血脉不再属于自己或自己的孩子。

女儿忆起的逃离

埃加的女儿被学校开除时，过去直接重现。他告诉她，自己不会问她为什么这么做，因为他知道原因——她就像当年从寄宿学校逃走的自己。她拒绝这种比较，说自己与他不同，理由也不同。埃加的体认将他们离开的举动联系起来，但女儿坚持两者有别，因此他的经历并不能完全解释她的经历。他警告她，必须适应世上的某些规则，否则会英年早逝；这番话把生存与抗拒置于对立之中，也呼应了塑造他自身逃离经历的艰难抉择。

家族历史及其局限

埃加的逃离始终既是痛苦的来源，也是他认同自身的根由。他曾试图把自己的米克马克生活抛诸脑后，但妻女对他的故事兴趣浓厚，渐渐引得他开口讲述。回忆起那个逃跑的男孩时，他能够理解女儿的反抗，却不能断言他们的处境或动机相同。因此，这段经历使逃离成为一份家族遗产，可以被认出，也可以被争论，却不能简单重演——埃加将其视为关于生存的警告，女儿则以自己不同为由作出回应。