Mayara遇害

玛雅拉陪同一名外国记者前往受保护的圣地，记录破坏性伐木，此后遭到谋杀。萨帕蒂西亚后来回忆起这起谋杀，认为它是她与阿尔弗雷德·奥内休布关系中的转折点，也让两人的私人悲痛与反对有利可图的森林破坏所面临的更广泛危险联系起来。

有记录的伐木与袭击

萨帕蒂西亚记得，玛雅拉是一名深肤色的混血活动人士，也是她的姐妹、女儿和爱人。玛雅拉带一名外国记者前往一处受保护的圣地，那里有被砍倒在地的红桃花心木。木材的截面仍是湿的。伐木者返回时，带着枪，而不是链锯。叙述没有进一步解释他们如何得知有人到访，但萨帕蒂西亚由此断定，他们早已知道发生了什么。

袭击在数秒内便告结束——伐木者短促地开火，杀死了玛雅拉。这段经历的先后经过将伐木行为被揭露与致命报复联系起来，却没有进一步说明是谁下令或实施了谋杀。事情发生的地点也很重要——这处圣地本应受到保护，却被呈现为森林破坏仍在继续、揭露此事的人身处险境的地方。

萨帕蒂西亚的记忆与悲痛

萨帕蒂西亚彻夜未眠时，想到哪些人可能会参与森林复育工作，以及他们可能遭遇什么威胁，玛雅拉遇害一事便再次浮现。她试图不去想玛雅拉，却无法将这段记忆搁置一旁。她的思绪从玛雅拉的活动和伐木地点转向记录她死讯的照片；萨帕蒂西亚久久想着玛雅拉的膝盖，这个细节使失去亲人的痛苦显得切身，却没有改变对袭击事件简洁克制的叙述。

这段回忆也不让这起谋杀沦为孤立事件。萨帕蒂西亚知道，试图复育森林的工人曾遭袭击并被杀害，而妨碍有利可图的破坏行为会招致报复。玛雅拉遇害成为这种危险的一个具体实例；宣传、暴力和破坏性的森林经营等更广泛的威胁，仍是萨帕蒂西亚尚未向身边人解释、却迫在眉睫的问题。

对萨帕蒂西亚与阿尔弗雷德·奥内休布的影响

玛雅拉死后，萨帕蒂西亚与阿尔弗雷德·奥内休布在悲痛、背叛与坦白中度过了可怕的十天。两人的关系早已因痛苦的坦白而蒙上阴影；这起谋杀加剧了危机，并未使其化解。巨大的丧失令两人精疲力竭；叙述将他们个人关系的瓦解，与萨帕蒂西亚努力理解的、规模更大的环境损失并置。

因此，这段经历将两种毁灭并置，却没有把它们混为一谈——玛雅拉突然遇害，并在回忆中被直接提及；森林的破坏与大地的变化则以更广阔的规模逐渐展开。在萨帕蒂西亚的记忆中，这名遇害的活动人士始终与受到威胁的圣地密不可分，也与挑战圣地遭人掠夺者所承担的风险密不可分。