《巴塞罗那攻取战》在小说的历史概述中被列为安妮女王在位时期英格兰取得的进展之一。这段文字将攻占该城置于对英格兰军事力量的更广泛叙述之中，但没有说明行动本身的细节。

战役背景

这段叙述描绘了英格兰在多条战线上展开战事——英格兰在加泰罗尼亚、葡萄牙和佛兰德斯驻有军队，并拥有一支由一百五十艘战舰组成的舰队，另有四百艘船只作为预备力量。这段时期还被置于霍赫施塔特战役与拉米伊战役之间，将英格兰不断扩大的军事影响力呈现为一系列欧洲大陆重大胜利的一部分。

向巴塞罗那推进

叙述对比了已经取得和正在取得的战果——英格兰已经攻取直布罗陀，正在攻取巴塞罗那。文中没有提及巴塞罗那的指挥官、日期、围城或具体行动，因此，这一事件被记作更广泛战事进展的一部分，而未被描写成战斗场面。

攻取巴塞罗那的记载，丰富了这段文字对安妮女王在位时期日益崛起的英格兰的描绘。与舰队、海外驻军及其他领土所得并列时，这一事件展现了当时军事野心的规模，而不是对该城自身命运或战事在当地造成的影响的叙述。