哥本哈根是冒牌奥德·乌特莫踪迹中最后一个已知的目的地，这条线索将托尼·莱克的逃脱与他冒用的身份联系起来。这座城市并未直接出场，但它在调查中的位置起着决定性作用——冒牌身份的踪迹到此消失。

得到确认的目的地

乘坐直升机时，哈利·霍尔联系了加勒穆恩机场的控制塔。机场工作人员出于安全原因可以查阅乘客名单，并确认奥德·乌特莫前一天持一张不久前预订的机票飞往哥本哈根。这条消息传到哈利那里时已经太迟，无法帮助他拦下这名旅客；他意识到，踪迹已经延伸到他眼下无法触及的地方。

冒用的身份

乘客名单上的确认信息让哈利想起了那名被他折磨并杀害的男子所持的护照。他设想了一次例行身份核查——柜员将护照姓名与机票上的姓名进行比对，并注意到照片里不寻常的牙套。同一副牙套也出现在柜员面前那口或许带有棕色污渍的牙齿上；托尼·莱克曾需要把这些牙齿弄弯，才能套在自己过大的牙齿上。由此，哥本哈根与托尼冒用被杀男子身份一事联系起来，尽管叙述并未展现托尼身处这座城市，也未描述他在那里做了什么。

踪迹止步之处

三天后，没人知道托尼·莱克身在何处，而冒牌奥德·乌特莫的踪迹止于哥本哈根。因此，这座城市标示出调查所能查明之事的边界，而不是一个真相大白的场景——托尼仍然下落不明，这个目的地证实了他的逃亡方向，却没有揭示此后他的去向。在案件的公开叙述中，米卡埃尔·贝尔曼声称托尼已经暴露并被制服，尽管凶手尚未落网；哥本哈根在这条踪迹中留下的未解之处，凸显了这种信心十足的说法与仍未查明的事实之间的落差。