悉尼市既是警方采访的地点，这场采访重新揭开了伊斯卡·佩勒对山间小屋邂逅的叙述，也是她试图带着夏洛特·洛勒斯遇害一事继续生活的地方。港湾、烟雾笼罩的天际线和受到监视的郊区住宅，使这座城市只能在有限意义上成为避难所——调查跨越距离追踪而来，而伊斯卡拒绝回挪威充当诱饵。

环境与地方风貌

伊斯卡住在布里斯托尔（悉尼），这是一个地址并不显得富裕的小区。她所在街道上的两层砖房平凡无奇，仿佛可以坐落在几乎任何一座英格兰城镇；附近几条街之外，车流密集，狗儿吠叫。这里寻常的郊区环境被描绘成一处充满监视而非安逸的地方——警察观察员坐在马路对面，在八小时的值班期间慢慢喝着带盖的外卖杯里的饮料。

麦科马克将目光从访谈转开时，城市更广阔的环境映入眼帘。从采访室望去，波特杰克逊湾在阳光下闪闪发亮；本季最后一场丛林火灾扑灭一个多星期后，曼利上空仍笼罩着烟雾，轻柔温暖的北风将烟雾吹向南方。水光与天气让人觉得是出海航行的好日子，麦科马克原本已和儿子约好去沃森湾，但他与伊斯卡的会面发展到需要他投入更多注意力的地步。

采访与调查

悉尼南区警察局凶杀案小组负责人尼尔·麦科马克在伊斯卡刚从出版社工作岗位直接赶来后对她进行采访。她穿着朴素、略显褶皱的套装，举止沉着，使他觉得她成熟而自持，不像是会戏剧化地描述事件或寻求关注的人。她并非主动向警方求助。麦科马克希望尽快结束采访，部分原因是他原本计划和儿子一起出海，但她最后的回答改变了采访的走向。

伊斯卡解释说，她此前没有提到小屋里发生的一段插曲，因为没人问过之后发生了什么，而且她看不出这与夏洛特遇害一事有什么关联。她将那件事说成是与一个白痴短暂相遇，并不认为值得引起警方注意。麦科马克意识到她说得有道理，却犹豫着是否追问，因为如果当事人身居警职，这么做就意味着惹上麻烦、增加工作量。他想起哈利·霍尔时，这种不情愿更为明显——他喜欢哈利，而哈利曾在一起重大杀人小丑案调查中帮助过悉尼警方。哈利在电话里的声音听起来筋疲力尽，令麦科马克不禁怀疑他是不是又惹上了麻烦。

遥远城市承受的压力

采访中的问题并未止步于警察局。从布里斯托尔（悉尼）的家中，伊斯卡接到请求，要她充当诱饵，帮助找到杀害夏洛特的凶手。她愤怒地拒绝——自己已经被当作诱饵利用得够多了，不会回挪威。她坚持说，那个领了薪水去抓怪物的警察应该亲自冒这个险。挂断电话后，她把电话机扔向房间另一头；受惊的猫逃进厨房，伊斯卡捂住脸，为夏洛特哭泣。

警方仍在外面监视，而伊斯卡的悲痛也与即将到来的夜晚密不可分。她记得自己过去并不害怕黑暗，但如今脑海里几乎只剩下这件事——太阳将会落下，随后夜晚一次又一次降临。当电话响起，播放着安东尼与约翰逊乐队一首歌曲的开头音符时，来电号码以挪威的国家区号开头。这个细节消弭了悉尼市与调查之间看似遥远的距离——即使身处这条宁静而受到监视、她曾试图留在这里的街道，挪威仍不断打来电话。