海瓦斯山屋
豹(乔·内斯博版)海瓦斯山屋是乌斯陶塞特附近一座无人看守的山间小屋,地处偏远,规定使用的访客登记簿将谋杀案调查中的数人联系到同一个夜晚。小屋的偏僻环境使人们难以还原当时究竟有谁在场,却也赋予小屋双重作用——它既是证据来源,最重要的一页却已被撕去;也是警方行动的地点,而行动最终演变为雪崩袭击。
地理环境与山地通行
海瓦斯山屋位于乌斯陶塞特周边的山区,距离居民点约半天步程。小屋属于一处旅游小屋网络,人们徒步或滑雪在各处庇护所之间往来。这些小屋之间的路线并非单纯的风景背景——几处小屋的住宿记录彼此相隔大约一天路程,帮助调查人员追查谁在何时经过该地区。
这片地形既便于通行,也充满危险。卡娅·索尔内斯前往查验小屋记录时,乘坐雪地摩托,在一名当地向导陪同下穿越一片毫无特征的广阔雪原。积雪和风抹平了地形的起伏;前方,哈灵斯卡维特山地高耸而起,宛如巨浪。发动机持续不断的声响和空茫的景色令她昏昏欲睡,直到雪地摩托停下,偏远之感才骤然变得真切。即使只是机械故障,也会让旅人远离援助,与文明世界之间隔着好几个小时的滑雪路程。
登记簿与缺失的一页
由于海瓦斯山屋无人看守,访客必须在访客登记簿上填写个人资料,并注明接下来打算前往何处。这项规定旨在为救援队提供线索,方便有人在山区失踪时展开搜寻。因此,登记簿既是实用的安全措施,也是事后还原行程的记录。
调查人员发现,阿黛尔·维特莱森和博格妮·斯特姆-米勒都买了11月7日开往乌斯陶塞特的火车票,前者从德拉门出发,后者从孔斯贝格出发。另一项对山间小屋预订记录的查核显示,伊斯卡·佩勒的账户在四处山间小屋各支付了两张床位的费用,其中包括海瓦斯山屋。这些记录表明她11月7日曾在那里。阿黛尔也付钱预订了当晚海瓦斯山屋的两人住宿,因此调查人员无法确定她的同伴是谁。综合来看,这些预订记录使小屋成为众人行程交汇之处,却不能证明每个人都走了同一条路线,或怀有相同目的。
卡娅翻到登记簿的11月部分时,发现7日那页不见了。6日和8日的记录都还在,但那页被人刻意从装订处撕下,书脊处仍看得到残片。卡娅检查了指纹,也查看下一页上是否留有压写痕迹。被撕去的那页使调查人员无法得知原本要留下的姓名和后续路线,而登记簿上的这处缺失本身也成了一条线索。
小屋之夜
后来的还原显示,那晚玛丽特·奥尔森、埃利亚斯·斯科格、博格妮·斯特姆-米勒、夏洛特·洛勒斯和伊斯卡·佩勒都在海瓦斯山屋。伊斯卡身体不适,独自睡在另一处。晚饭后,有些访客回房休息,另一些人仍留在炉火旁;阿黛尔也在场,后来又有一名男子抵达,他的声音令奥勒想起一场噩梦。奥勒先听见他与玛丽特说话,随后又听见他与阿黛尔说话。外面的动静引得奥勒走到窗边,他看见那名男子站在阿黛尔身后。叙述确认那名男子是托尼·莱克,并将这一幕描写为奥勒早年创伤的重现。
后来,埃利亚斯·斯科格在一辆公共汽车上告诉一名女子,他曾在月光下看见两个人出现在小屋厕所外。起初,他把两人的动作理解为自愿发生性关系——那名女子看起来像在跳舞,而男子用手捂住她的嘴。读到谋杀案的报道后,他重新思考自己看到的情景,猜想那名女子当时或许正在挣扎逃脱,并被人捂住嘴制止。他的证词使小屋周围的区域也成为证据的一部分,但这段证词的意义取决于他事后对一幕含混景象的重新解读。
虽然小屋与数名受害者有关,却没有证据表明他们全都在那里遇害。预订记录、在场者的回忆以及缺失的一页,促使调查人员将海瓦斯山屋之夜视为破解更大案件的关键。这里的不确定性至关重要——小屋提供了共同的时间和地点,却无法独自解释每个人后来遭遇了什么。
从证据到警方诱饵
调查失去主要嫌疑人后,哈利·霍尔告诉小组,新线索指向海瓦斯山屋。米卡埃尔·贝尔曼利用一场新闻发布会宣布,即将从澳大利亚抵达奥斯陆的伊斯卡·佩勒会与一名调查人员返回小屋,还原当晚的情形。这项宣布经过精心安排,目的是传到凶手耳中。公告的措辞淡化了证人的重要性,也让安保措施看起来没有实际那么严密,同时仍暗示她或许能够认出其他访客。
警方选择海瓦斯山屋,是因为他们出现在那里显得合情合理,因为罪犯可能对当地感到熟悉而安心,也因为可以利用地形设下圈套。小屋坐落在一处洼地,可从东北方或南方接近;东侧悬崖陡峭,不适合通行,西侧则有裂隙和冰隙,若不熟悉当地地形便难以穿越。哈利·霍尔、卡娅·索尔内斯和尤西·科尔卡在小屋内就位。其他警员则以四人为一组,藏在山谷周围约三公里外的雪地里。
这些环境条件既掩护了行动,也同样有效地将行动孤立起来。山区只有一家移动通信网络覆盖,因此有些警员依靠对讲机;哈利安排,如果里克斯霍斯皮塔莱特医院传来消息,就通过另一名警员的手机联系他。屋外的积雪反射阳光,强烈得即使到了夜间,光线仍透过窗户灼灼照入。原本旨在将现场变成一处受控区域的安排,也使行动小组暴露在山峦的辽阔和天气的影响之下。
雪崩与持续影响
行动期间,哈利·霍尔听出一阵低沉、仿佛从身体深处传来的轰鸣,随即大声示警。地面震动起来;雪崩逼近时,空气和碎玻璃被卷进小屋。哈利伸手去够卡娅和科尔卡,但叙述在雪墙撞上的一刻戛然而止。这场雪崩在此并非单纯的自然灾害——后来的调查认为,有人故意发动雪崩,趁机撤退。
事后,哈利·霍尔推断,发动雪崩的人熟悉当地地形,也知道警方正在埋伏。有关伊斯卡·佩勒的公开公告以及只派一名调查人员前往的计划,会让诱饵显得容易受袭;然而,袭击者选择的方式也能掩护撤退。哈利怀疑内鬼了解海瓦斯山屋的调查假设,也意识到了警方公告带来的危险。阿斯拉克·克朗利与小屋里众人的关系,以及他收到警方请求紧急直升机降落的消息,使他成为调查人员怀疑的对象;不过,这一推断被表述为调查理论,而非定论。
诱捕行动失败后,登记簿上被撕去的一页仍然举足轻重。后来,哈利·霍尔确认,与凶手收藏品相关的一张纸,看起来与他在小屋见过的登记簿纸页相似;小组猜测,缺失的那页上或许记有第七个男人的姓名。哈利·霍尔回想起,雪崩及随后的火灾使他的注意力从那页上移开,以至于他还没来得及读上面的内容。由此,海瓦斯山屋不仅仅是一处偏远的会面地点——它的登记簿保存着一条残缺的案件行踪线索,而原本可能保护访客的地形,则成了隐匿行踪和发动袭击的工具。


