瓦朗斯成为调查小克拉马尔伏击戴高乐未遂事件时，第一个具有决定意义的地理与程序转折点。这里位于从巴黎（杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎）通往马赛的主干道上，里昂以南；城外的一次例行检查站检查，把一名没有身份证件的旅客变成了警方追查线索的突破口。这一发现并非始于一次戏剧性的突袭，而是源于普通的证件检查；而在瓦朗斯继续盘问后，调查又揭开了范围大得多的阴谋。

地点与检查站

9月3日，警方在瓦朗斯城外的路障处拦下一辆私家车，车上有四名男子。当天，警员已经检查了数百辆车。与众不同的情况很简单——一名乘客没有证件，并称证件遗失。警方将四人都带到瓦朗斯接受例行询问，随后得知另外三人只是顺路让这名陌生人搭车。他们获准离开，第四名男子则成为调查的焦点。

这一地点之所以重要，是因为这次拦查源于在一条主干道上检查身份证件的既有做法，而非警方掌握了有关这辆车的具体情报。瓦朗斯被描述为最初的处理地点——警员在那里采集指纹，并将指纹送往巴黎（杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎），以核实该男子提供的姓名。这次核查并未立即揭穿一个虚构身份。皮埃尔-德尼·马加德这个名字属实；揭示其背后相关经历的是指纹。

身份确认与盘问

十二小时后，巴黎（杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎）传来答复。指纹属于一名二十二岁的法国外籍兵团逃兵，他面临军事指控。随后，马加德被带到里昂的法国司法警察地区总部。因此，瓦朗斯标志着这段过程中的首次身份确认，而下一阶段的审讯则在别处进行；这一区别使这座城镇成为例行路边检查与正式调查之间的枢纽。

马加德在里昂一间前厅等候时，一名警卫随口问起小克拉马尔伏击戴高乐未遂事件。马加德耸耸肩，同意回答问题。这番问答改变了此前检查站发现的意义——最初因证件缺失而受到盘查的男子，不只是一名有待核实身份的逃兵，还是一名能够提供袭击相关情报的参与者。

从路边线索到大范围搜捕

马加德连续讲述了八个小时，警员听取口供，速记员则写满了一本本笔记。谈话结束时，他说出了所有参与小克拉马尔伏击戴高乐未遂事件的人，以及另外九名在策划或获取装备时扮演次要角色的人，总计二十二人。这段叙述从调查处境的变化来说明其后果——在马加德供述之前，警方追查的是一群身份不明的人；此后，他们知道了要找谁。

大范围追捕并未抓获所有人。乔治·瓦坦逃脱，此后始终未被捕。这一结果说明瓦朗斯的突破有其局限——它为调查提供了姓名，并启动了追捕，却不能保证所有涉案人员都会落网。在叙述所呈现的程序链条中，瓦朗斯之所以重要，恰恰是因为一次寻常的路障检查带来了首条确切线索；警方随后得以核对档案、将线索带到里昂，并进一步取得全面供述。