奥费弗尔码头

奥费弗尔码头是法国司法警察系统位于杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎的总部，坐落在塞纳河畔，也是小说调查行动的核心地点。这里的办公室近距离接触秘密军组织OAS的暴力活动，负责容纳警方的应对行动，并成为克洛德·勒贝尔动员全国力量、开展国际搜寻以追捕豺狼的指挥中心。

警察总部与调查中心

在奥费弗尔码头36号，司法警察刑事侦查大队在拥挤的办公桌与案卷之间办案。该队备受尊敬的负责人莫里斯·布维耶负责调查席卷杰卡尔入境后遭全国搜捕的法国的一系列抢劫案。在一间出人意料地狭小、堆满工作文件的办公室里，调查人员统计被盗现金与珠宝的价值；到七月下半月，总额已超过两百万新法郎。账目揭示了一处缺口——即使扣除抢劫成本以及支付给实施抢劫者的款项，仍有一大笔钱去向不明。办公室的计算将犯罪活动呈现为一种可辨识的财务模式，而这笔无法解释的余额则指向一个更大的目的。

危机、指挥与通讯

这处总部也曾成为一份阴森交付物的送达地点。安托万·阿尔古在慕尼黑被抓走二十四小时后，一名代表秘密军组织OAS的匿名来电者告诉值班警佐，阿尔古被捆绑并堵住嘴，关在奥费弗尔码头36号司法警察刑事侦查大队大楼后方的一辆货车里。警员发现他几乎站不起来——他的双眼被蒙住，脸上沾满干涸的血迹，嘴巴也因塞着布而疼痛。法国对外情报与反间谍局的行动勤务处趁夜将他秘密运过边境，留给警方的消息兼有实际用途与冷酷的玩笑意味。阿尔古一直被关押至1968年6月。他被带走削弱了秘密军组织OAS，却也为其副手马克·罗丹接掌针对夏尔·戴高乐的行动扫清了道路。

后来，这处总部又成了追捕豺狼的神经中枢。法国内政部长进行五十分钟简报后，克洛德·勒贝尔从会议室出来，被指令的规模震得发懵——他可以设立自己的办公室，调用出席会议的各个机构所拥有的资源，并且不受明示的开支上限约束。他将这份权限转化为实际的指挥所。他的助手吕西安·卡隆将成为他的唯一秘书，普通职员不得获知机密；办公室还征用了一张行军床、洗漱与剃须用品，以及一台咖啡壶。勒贝尔还下令安装十条外线电话并配备专职接线员，使总部既成为全天候工作的场所，也成为他向其他部门请求协助的联络渠道。

在大楼地下室的通讯室里，勒贝尔与卡隆通过安全的高频线路，花了三个小时联系国外的高级刑事调查人员。勒贝尔起初将这次接洽说成一条常规线索，而非正式调查，并解释警方尚不清楚预谋中的罪行是否已经进入准备阶段。他能提供的身份信息寥寥无几，但明确提出了关键限定——那名身份不明的人必定是一名顶尖的职业政治刺客，且有成功杀人的经历。由此，总部将两种截然不同的警务工作连接起来——在巴黎进行细致的档案查阅与部门协调，以及围绕一名姓名尚不为人知的罪犯的描述展开紧急国际搜寻。

档案、线索与实地搜寻

勒贝尔的调查将档案中的踪迹转化为一条横贯全国的路线。在一次通宵查阅中，调查组再次搜查万神殿的档案，这次寻找的是达根。一张卡片显示，亚历山大·詹姆斯·昆廷·达根于7月22日搭乘布拉班特快车从布鲁塞尔入境。另一份由搭乘北方之星快车的海关人员提交的报告记载，7月31日从杰卡尔多次变换身份并策划刺杀的巴黎前往布鲁塞尔的乘客中有他。这两条记录共同证明，这个名字曾两度越过边境，但仍未说明使用该名字的男人接下来去了哪里。

巴黎警察局的一张旅馆登记卡提供了更精确的时间范围——达根从7月22日至30日住在玛德莱娜广场附近的一家小旅馆，使用的护照号码与伦敦提供的信息吻合。卡隆督察主张突袭搜查，勒贝尔却选择在凌晨悄然前往。旅馆老板证实，到了8月15日，那名男子已经不在那里；勒贝尔谨慎行事，既没有惊醒其他住客，也在避免引人注目的警方行动之际核实了一条线索。

克莱蒙费朗的瓦朗坦警务专员传来消息后，勒贝尔下令开展另一种搜寻。一个小组要从于塞勒附近发现汽车的地点开始，在地图上以该地点为方形中心标记出来，然后有条不紊地询问农庄、村里的商店与咖啡馆、旅馆以及伐木工人的小屋。描述刻意务实——一名身材高大、金发、法语说得很好的英国人，带着三个手提箱和一个手提包，身上带着大量现金，看起来像是露宿过的人。指令还规定了搜寻行动可以透露的信息——要用一则关于一名可能因车祸而神志不清的幸存者的说法引开当地记者；如果找到该男子，警方应包围他，而不是上前接触。当天晚上九点，勒贝尔回到奥费弗尔码头，收到瓦朗坦从蒂勒发来的报告，并询问汽车和城堡房间是否采集了指纹。瓦朗坦证实两处都已检查，数百枚指纹均吻合，使追踪线索从边境记录与证人问询延伸到了实物证据。

刑事侦查大队的人事更迭

这处总部也是一次突然指挥权更替的发生地。7月18日，《费加罗报》的一则简短消息报道，司法警察刑事侦查大队副队长伊波利特·迪皮督察在奥费弗尔码头的办公室里突发严重中风，送往医院途中死亡。当时担任凶杀科科长的克洛德·勒贝尔获任接替他，并立即开始履行职责；此时夏季的工作量正压在刑事侦查大队各部门身上。这则消息表明，办公室并非仅仅是固定的背景——机构内部的变故正是在这里为一名即将指挥追捕豺狼的调查人员打开了道路。