戴高乐车队与OAS刺杀阴谋所在的爱丽舍宫

豺狼的日子

戴高乐总统府既是小说叙述刺杀威胁时具体的出发地点,也是催生这一威胁的历史中的政治象征。总统府内院首先将总统安保的日常运作汇聚成一幕紧张而经过细致观察的场景;在别处,总统府之名则成为权力的代称,而马克·罗丹与秘密军组织意图推翻这一权力。

场景与八月二十二日的离府

1962年8月22日傍晚,巴黎人离开炎热的城市,准备度过周末,总统府内的一场内阁会议仍在继续。棕褐色碎石铺成的前院里,十六辆黑色雪铁龙轿车首尾相接,围出四分之三的空间。司机们在西墙沿线的阴凉处等候,互相抱怨会议异常冗长。

晚上七点半前,一名侍从出现在玻璃门后,向卫兵示意。司机们掐灭抽了一半的香烟,警卫人员挺直身子,铁门随即打开。部长们走下台阶,按照职务次序上车后离去。不到十分钟,院内的内阁车队便已散尽,只剩下两辆黑色雪铁龙DS 19总统座车驶近台阶。

总统车队

晚上七点四十五分,夏尔·戴高乐身穿惯常的炭灰色西装、打着深色领带,出现在玻璃门后。他先护送妻子伊冯娜出门,并陪她走下台阶。她从左侧进入前车后座;戴高乐随后从右侧上车。他们的女婿阿兰·德·布瓦西厄确认两扇后车门都已关好,随后坐上前排副驾驶座,坐在司机弗朗西斯·马鲁旁边。马鲁是来自萨托里营区的宪兵,也是总统的专职司机。

第二辆车载有另一名宪兵亨利·迪茹代,以及总统卫队首长让·迪克雷。迪茹代把一把沉重的左轮手枪放在腋下,车子经过时留意着人行道与街角。这些准备使总统府成为政府正式运作的节奏与国家元首暴露在外的行程之间的门槛。场景交代了车队的人员与防备措施;总统府是车队出发的地点,而不是小说开篇所述袭击发生之处。

政治象征

总统府的意义可以追溯到车队出发之前。夏尔·戴高乐于1958年重新执政并建立法兰西第五共和国后,于1959年1月迁入戴高乐总统府。起初,罗丹相信戴高乐会给予军队所需的支持,以保住法属阿尔及利亚。当他认定总统的政策并不包含这一目标时,信念便化为对政治体制,尤其是对戴高乐的仇恨。因此,在罗丹的想象中,总统府成了他所怨恨的背叛行为的权力中心。

这种怨恨推动罗丹及其营参加了1961年失败的阿尔及尔军事政变。戴高乐通过广播号召军队时,罗丹的120名军官、士官和士兵仍留在他身边;他们与其他政变参与者共同组建了秘密军组织。因此,总统府不只是总统仪式的背景——它标示着叛乱者所反对的权力中心。小说形成了鲜明对照——总统府内院里,卫兵和司机有条不紊地安排总统离府;总统府之外,秘密军组织与政府的政治冲突则使总统的性命成为目标。