巴黎拉丁区

在追捕豺狼的过程中，巴黎拉丁区扮演着截然不同的双重角色——它既是从塞纳河对岸眺望的巴黎夜景的一部分，也是后来他混入学生人群、躲避搜查的拥挤左岸街区。这里灯火明亮、人流涌动，远远望去一目了然，深入其中却难以搜寻。

环境与塞纳河

八月二十二日夜里，克洛德·勒贝尔眺望着缓缓流淌的塞纳河对岸的巴黎拉丁区；那里灯火通明，笑声越过泛光灯照亮的河面传来。约三百码外的另一扇窗前，豺狼望向法国司法警察系统占用的大楼，旁边是灯光照耀下的巴黎圣母院尖塔。两人都不知道对方正隔河眺望。随着巴黎的教堂敲响报时钟声，这片街区成为追捕者与逃亡者之间一条无人察觉的视觉联系的一端。

人群中的避身之处

后来，豺狼从车站附近一家酒店的消防梯离开，把一只手提箱寄放在奥斯特利茨火车站，随后乘出租车返回左岸。他在圣米歇尔大道与于舍特街的街角下车，接着消失在巴黎拉丁区成群的学生和年轻人之中。街道无法提供长久的安全——他在一家烟雾弥漫、价格低廉的小餐馆吃午饭时，盘算着夜里该在哪里过夜，并怀疑自己眼下的伪装还能管用多久。

叙事意义

这片街区的作用，关键在于旁观与隐匿之间的差异。隔河望去，明亮的窗户与传来的生活声息构成了一幅经过安排的巴黎景象；而在街头，稠密的人群则为豺狼提供了掩护。同一座城市让他进入警方总部的视线，也提供了人群，使他得以短暂地与周围的人混为一体。