卡西莫多在格雷沃广场遭到鞭笞，并被绑在枷台上示众；这场公开惩罚逆转了他骤然获得愚人教皇拥戴的情形，也暴露出人群对围观场面的渴求。他被绑在一辆车上，当众示众，既承受当局施加的刑罚，也经受进一步的嘲笑与投石。他听不见人群的话语，却无法避开他们的敌意——他看得一清二楚，最终开口索要水喝。

背景与反转

这场惩罚发生在同一个广场上。就在前一天，卡西莫多曾在那里被拥戴为愚人教皇与愚人王子。当时他出现在节庆游行队伍中；如今，他被绑在车尾带来，又被固定在枷台上。叙述者强调了这番反转，同时也指出，人群中无人——甚至卡西莫多本人也不例外——清楚地领会这两次场面的全部讽刺意味。皮埃尔·格兰古瓦本可借助他的哲学思考点明这种反差，但他并不在场。

这场事件起初是一次官方司法惩罚。国王麾下宣誓效忠的号手米歇尔·努瓦雷让观众安静下来，借助总督的权威宣读判决。卡西莫多被绑得牢牢的，无法反抗。他没有抗议，便被带走、抬起并固定好；他的神情显出惊愕，而在旁观者看来，他的耳聋使他仿佛几乎没有察觉正在发生什么。这一场面呈现了一套司法程序——先加以束缚，却没有当众解释，也不给当事人回应的机会。

鞭笞

人群的注意力从判决转向卡西莫多的身体。他的畸形暴露出来时，四周爆发出笑声；热汉·弗罗洛·迪·穆兰也加入嘲弄，把敲钟人的外貌变成周围人取笑的对象。官方行刑人皮埃拉·托尔特吕师傅登上平台，在身旁放置一只黑色沙漏，并备好鞭子。沙漏中的沙有规律地流下，使惩罚看似受程序支配，尽管观众已把它当作娱乐，翘首以待。

当刑轮开始转动时，卡西莫多起初显得惊讶。随后，鞭打使惩罚的性质再清楚不过——他在束缚中扭动，却没有喊叫。他试图挣脱，聚起全身力气，直到绑带绷紧，但束缚仍未松开。他精疲力竭，停止挣扎，闭上仅有的一只眼，低下头，一动不动。这并非向人群屈服，而是公开显露出他的努力已被官方的束缚彻底挫败。

沙特莱法院的一名法警在沙漏中的沙流尽时发出信号。行刑人停手，卡西莫多睁开眼睛。侍从为他处理伤处并盖住他的肩膀，但判决尚未执行完毕。沙漏再次翻转，他仍被固定在木板上，继续当众示众一小时。这一区别至关重要——鞭笞结束了，但在同一判决的权威之下，羞辱仍在继续。

人群与枷台

鞭笞结束后，旁观者仍继续嘲笑并向他投石。卡西莫多听不见他们的辱骂，但视力清楚；他从人群的面孔上看出他们的愤怒与取乐，而投来的石块也让笑声的恶意昭然若揭。起初，他仍然站稳不动。然而，累积的辱骂逐渐磨灭了支撑他熬过鞭笞的耐性。这一场面表明，人群的参与本身就是惩罚的一部分，而非仅仅是事件的背景。

卡西莫多至少已在那里站了一个半小时，绝望终于驱使他再次挣动锁链。他打破一直保持的沉默，嘶哑地喊着要水喝。他的请求并未软化旁观者的心。人群以更多嘲弄回应；这一刻揭示了他表面上无动于衷的限度——鞭笞期间的静止掩盖的是痛苦，而非冷漠。他的耳聋在这场面中也产生双重影响——它使他无法听见对他说的话，却不能让他免受辱骂的表情和投石的伤害。

后果与意义

这一事件把公开司法惩罚变成一场场面，而观众也助长了受刑者所经受的苦难。当局施加束缚、鞭笞以及额外一小时的枷台示众；人群则添上笑声、辱骂与投石。因此，卡西莫多承受的不仅是正式判决，也包括周围公众的对待——他们把他的异貌当作嘲弄他的许可。叙述清楚地区分了这些残酷行径，并未将其混为一谈——官员执行惩罚，旁观者则加深了羞辱。

前一天的庆祝活动与这一场面形成对照，使反转格外鲜明。同一处公共空间前一天还把卡西莫多推上怪诞仪式中的显要位置，如今却让他以死囚的身份示众；人群从拥戴转为辱骂，却没有意识到其中全部的矛盾。他的肉体反抗败于束缚，而在旁观者不断的嘲弄之下，他的情感忍耐最终也崩溃了。索水的呼喊标志着这一转变——他默默承受官方惩罚之后，终于开口求助，得到的却是嘲弄。因此，枷台不再只是宣判刑罚的地方，也成了检验公众同情心的场所，而人群未能经受住这场考验。