妓女与作家,马洪德:我们是你无法宽恕的人。

撒旦诗篇

巴尔最后的宣言与马洪德的回答,将一项死刑判决变成了一场关于谁能获得宽恕的短暂交锋。巴尔把作家和性工作者并列为马洪德无法宽恕的人;马洪德则回答说,这两类人并无区别。

巴尔被处决前的交锋

马洪德将这场对峙说成旧怨重提——巴尔从前曾嘲讽神圣诵示文本,而如今,马洪德说,他又回来侮辱自己的家门。巴尔拒绝继续争论,把决定权交给马洪德。他被判在一小时内斩首,随后被人推搡着从帐篷带往刑场,并回头高声喊出对马洪德的指控。

反转及其意义

巴尔的话将作家和性工作者说成马洪德无法宽恕的人。马洪德的回答颠倒了两者的顺序,并否认二者之间存在任何区别。这番交锋为判决赋予了鲜明的终结意味——巴尔被押走时,两人争论的不是惩罚,而是用来为惩罚辩护的类别;马洪德的回答则抹去了被判刑的两类人之间所谓的区别。