乌克兰

在小说描绘的东部地理中，乌克兰有两重关联的位置——帝国将其呈现为可供德国人定居的领土，同时，它也是战争与有组织迫害的广阔地域的一部分，而哈维尔·马奇调查的文件揭露了这些暴行。关于繁荣的宣传说辞与匮乏状况的报告彼此形成对照，使乌克兰成为衡量纳粹统治下官方叙事与实际生活之间差距的标尺。

领土与东部战争

帝国的新闻报道将乌克兰描绘为战事持续不断的战场。一则报道描述了西伯利亚前线的战斗，以及在乌克兰帝国专员辖区首府罗夫诺处决五名被控策划杀害德国移民家庭者的事件。报纸将这则报道与一艘新型德国核潜艇的消息并列刊出，把东部的暴力纳入国家胜利叙事的一部分。

马奇对战后秩序的回忆，则为这一叙事提供了更长远的背景。德国于1946年与美国媾和之后，冲突逐渐缩减为帝国边缘地区的游击战，其中包括乌拉尔山脉以东针对苏联支持势力的斗争。据描述，二十年后战事仍在持续。因此，乌克兰并非一处已经安定的帝国领地，而是长期且代价高昂的冲突中的一片土地。

定居承诺与所报告的状况

东部部每周发出宣传，邀请德国人迁居德国占领波兰总督府，并承诺提供免费农庄和五年有保障的收入。广告将殖民者描绘成生活富足的人。但传回来的消息与宣传相悖——定居者面对贫瘠的土壤和令人疲惫的劳作，而且由于担心当地游击队，只能在黄昏前返回沉闷的卫星城镇。

小说明确指出，德国占领波兰总督府的状况比乌克兰、东部领和莫斯科维亚更糟，使乌克兰成为更广泛的东部占领区等级体系中的参照点。这一对照意义重大——国家的定居计划把东部土地描绘成与生俱来的权利和通往舒适生活的途径，而该地区传出的状况却显露出艰难与不安。宣传还把个人机遇与帝国的扩张体系联系起来；在这套体系中，定居计划在被征服的领土上推行。

大规模杀戮证据中的乌克兰

万湖会议记录所述“最终解决方案”的地理范围也包括乌克兰。文件将近三百万乌克兰犹太人列入该计划涉及的人口，使人清楚看到其影响范围远远超出德国。在同一份记录中，会议的行政用语描述了向东强制迁移，以及对被判定有劳动能力者的剥削。

会议记录保留了这项政策在实际执行中发展的证据。莱因哈德·海德里希的手写修订否定了有关大规模枪决方法不足的说法；鲁道夫·朗格的报告则比较了里加附近的枪决、海乌姆诺灭绝营使用的毒气车，以及奥斯维辛使用齐克隆B进行的实验。文件中列出的乌克兰人口数字，属于这段决策记录的一部分；这些决策将迫害变成了驱逐和杀戮体系。文件中的官僚分类，以总数和程序掩盖了人的苦难。

集中营视察与行政体系

马丁·路德的视察笔记进一步呈现了马奇所读文件中描述的杀戮体系。一列载有来自法国犹太人的运输列车抵达奥斯维辛；随后，近两千人被安排走不同路线——被认为能够劳动的人被送往劳动营，其余人员则被带往一处隐蔽的杀戮设施。笔记记录了杀戮行动、财物和头发的处理，以及尸体的火化。这些证据描述的是奥斯维辛，而非发生在乌克兰的场景；但它们有助于说明更广泛的运作机制，也阐明了会议记录中包括乌克兰犹太人在内的人口数字应当如何理解。

这些记录还显示，行政惯例如何延伸至杀戮本身之外。一份1942年的通告命令收集集中营囚犯的头发并用于工业生产，包括为德国潜艇部队船员制作袜子、为铁路制作毡袜；头发的月度数量须按女性和男性分别报告。将这项指令与集中营视察笔记及会议记录对照阅读，可以看出分类、杀戮与资源掠夺之间的联系。因此，乌克兰在小说中的重要性，并非源于某个单独描述的当地事件，而在于它处于一项帝国计划之中；相互竞争的叙述揭示了这项计划的公开承诺、军事暴力与官僚罪行。