布里奇坎迪幼儿园
《午夜之子》布里奇坎迪幼儿园是一所深植于梅思沃尔德庄园实体与想象地理空间中的学校。它的屋顶将白金汉别墅的家庭小天地与上方废弃的钟楼连接起来——那里先是警方监视的地点,后来则成为萨利姆逃离童年屈辱、开始聆听眼前世界之外声音的避难所。
环境与空间联系
学校位于马戏场尽头一片平坦、铺着黑色柏油的屋顶下方,毗邻白金汉别墅所在的两层高处。翻过别墅的围墙便可直接抵达屋顶。屋顶下方是学校本身和一排商店,包括读者乐园、胖男孩珠宝店、奇马尔卡玩具店和邦贝利店,橱窗里陈列着巧克力。上课期间,哈里森小姐的钢琴声从幼儿园传来,那些童年曲调被描述为一成不变。
屋顶上方耸立着一座矮胖的淡蓝色钟楼,油漆剥落,钟机也已停止运转。因此,学校屋顶与钟楼构成一片垂直景观,与日常街区生活相连,却又与之隔开——孩子们在附近玩耍,教师和学生在下方的学校里活动,而未上锁的钟楼则在上方提供藏身之处。
警方监视行动
就在萨利姆一周岁生日前,玛丽·佩雷拉连续三个晚上看见一个模糊的身影带着形状不明的物件穿过屋顶。她受到惊吓,便告诉阿米娜,警方于是再次来到庄园。瓦基尔警长带来一支特别小队,警员们伪装成清扫工,把枪藏在破布下面,表面上则在打扫马戏场。
监视行动当晚,居民躲在窗帘和竹帘后面,注视着钟楼。清扫工们在黑暗中继续工作,瓦基尔则带着一支步枪,藏身于西奈家阳台上。午夜时分,一个身影带着麻袋翻过学校侧墙,穿过屋顶,进入钟楼。瓦基尔坚持等入侵者出来后再行动,以确保抓对人。因此,学校是通往钟楼的一段路线,也是监视行动的舞台,但这一段情节的重点仍在等待,而非最终抓捕。
童年、羞耻与避难所
多年后,萨利姆回忆起这所学校时,想起它的屋顶地标,以及孩子们在钟楼注视下玩的游戏。他和桑尼·易卜拉欣、艾斯莱斯、海尔奥伊尔玩卡巴迪、法国板球和七块砖游戏;伟大的赛勒斯和来访的朋友有时也会加入他们。从霍米·卡特拉克家楼上,托克西·卡特拉克的护士比阿帕大声呵斥孩子们,让他们别吵。他们跑开,之后又回来,对着她的窗户无声地做鬼脸。
这所学校也标记着萨利姆一段痛苦的记忆。第一天上学时,卡帕迪娅小姐从黑板前转过身,看见他的鼻子,手里的黑板擦掉落下来,砸碎了她大脚趾的指甲。这一幕呼应了萨利姆记忆中父亲那桩著名的意外受伤。随着别人对他鼻子的嘲弄加剧,萨利姆被禁止躲进洗衣箱;他以前曾藏在那里,躲开其他人。钟楼成了替代的藏身处——马戏场空无一人时,或家里的境况使他独自一人时,他便溜进去,躺在一张从仆人住处偷来的草席上。
从藏身之处到入口
在钟楼里,萨利姆闭上眼睛,让刚刚苏醒的内耳在城市乃至更远的地方漫游。他最初聆听陌生人的声音,借助家庭小山丘之外的世界,摆脱聆听熟人所带来的令人疲惫的亲密感。学校与白金汉别墅之间的实体联系使他得以进入钟楼;屋顶上方那座废弃钟楼,则给了他开始聆听所需的独处空间。
因此,这处环境将萨利姆童年的多个阶段汇聚于同一片景观——上学日里的钢琴声、停摆的钟楼下的游戏、第一天上学时的惊吓,以及逃避嘲弄的私人避难所。钟楼停滞的时间,与萨利姆在其中开始聆听时那广阔的感知范围形成对照。对萨利姆而言,一个要翻过花园围墙才能到达的地方,成了他介入印度公共事务的门槛。