11月15日,返航途中别样的归属感马修·马格鲁德看着航母上的机组人员在飞行甲板上进行异物损伤检查。这个例行程序让他想起,一件微小的松动物品就可能危及飞机;也让他明白,航母战斗群无论多么强大,终究只能依靠数千人的工作来改变局势。 马格鲁德不再怀疑自己属于海军。他与那些并肩服役、共同飞行的人之间的情谊,胜过了曾让他觉得平民生活颇具吸引力的那份迷惘。尽管舰艇离母港仍很遥远,他明白自己已然到家。