美国岸上小组坚守阵地

马修·马格鲁德和美国人员留在山脊上，博伊琴科的特种部队则击退俄罗斯海军步兵的一次次进攻。马格鲁德拿起一名阵亡俄罗斯士兵的步枪，却无意加入战斗；他命令美国人除非别无选择，否则不要开战。

他和帕梅拉·德雷克坐在泥泞与伤亡者之间，马格鲁德承认自己仍然爱她。她的沉默表明两人的关系已经结束。与此同时，埃尔斯沃思医生接通了飞机战术频道，让马格鲁德得以与头顶的战斗机联络。