岸上小组受困

效忠博伊琴科的部队与德米特里耶夫的海军部队交战，使一百多名联合国人员、美国人和记者被困在雅尔塔。航班取消，直升机停飞，伤员——包括塔兰特——需要比当地所能提供的更好的医疗救治。

马修·马格鲁德利用美国有线新闻网的卫星设备与舰队建立通信联络。他得知杰里米·布兰特已接掌战斗群指挥权，威利斯·E·格兰特则成为航空联队指挥官。小组必须着手制定撤离计划，同时做好华盛顿无法及时行动的准备。