哈罗德·艾克斯

哈罗德·艾克斯是一位由进步派共和党人转为民主党人的政治人物，担任富兰克林·D·罗斯福的内政部长近十三年，是罗斯福内阁成员中任职时间第二长的人物。在小说中，他以直言不讳地反对法西斯主义而出现；与此同时，他领导的部门也被指出参与了四十二号家园迁居计划——这项政府支持的迁居计划强加于犹太家庭。这种对照将他公开反法西斯的立场，与一个借机会和美国化之名掩饰强制手段的行政体系并置。

身份与公共生涯

艾克斯的简短传记条目将他描述为坚定的自然资源保护主义者，也是积极反对法西斯主义的人物。他担任内政部长近十三年，使他置身于罗斯福政府之中；在这段时期，该部门成为小说中美国国内政治秩序运作机制的一部分。现有叙述确认了他的职务和广泛的政治主张，但没有描述他个人参与了所有以该部门名义采取的行动。

反对纳粹荣誉

1938年，亨利·福特在底特律的一场生日宴会上接受了阿道夫·希特勒政府颁授的德国鹰勋章服务十字勋章。同年晚些时候，查尔斯·林德伯格也获得了同一枚勋章。在十二月举行的克利夫兰犹太复国主义协会会议上，艾克斯谴责了这两人，他说：“亨利·福特和查尔斯·林德伯格，是自由国家中仅有的两位自由公民；当授勋者若不能对人类犯下新的罪行，便会认为当天虚度时，他们竟卑躬屈膝地接受了这些象征蔑视性殊荣的物件。”这番斥责使艾克斯成为公开的反对声音，与那些凭借声望和政治影响力、助长孤立主义及亲纳粹同情在美国社会中获得地位的人物相对立。

内政部与四十二号家园迁居计划

内政部的另一处出现与艾克斯个人关系较少，却影响重大。1942年5月22日的一封信中，推动四十二号家园迁居安排的保险公司告知赫尔曼·罗斯，应四十二号家园迁居计划及美国内政部下属美国同化办公室的要求，公司将向获选的资深员工提供迁居机会。信中援引1862年《宅地法》，并将这项新计划描述为帮助家庭加深其美国性的机会；迁居费用将由政府承担。这体现的是该部门在政策中的机构角色，而不能证明艾克斯设计或批准了具体安排。

罗斯一家所在社区的叙述展现了这项计划行政运作的广泛触及范围。地图和图钉标示出被选中迁居的家庭，以及分配给他们的去处；各项安排由不同办公室、华盛顿总部和接收州协同制定。另一项睦邻计划则通过政府分配住房和租金折扣，让意大利家庭迁入萨米特大道上腾空的公寓。尽管官员将这类政策描述为提升美国性的途径，罗斯一家周围的人却将其视为削弱犹太社区团结和选举力量的举措。因此，叙事将该部门的官僚权力与那些以光鲜措辞掩盖施压和迁置的政策联系起来，却没有明确交代艾克斯本人对这些政策的立场。

叙事意义

艾克斯的意义部分在于这种尚未解决的机构对照。他对福特和林德伯格的谴责直接而且在道德立场上毫不含糊；相比之下，关于迁居的叙述展示了强制性措施如何通过政府机构、企业合作、地图、资格类别和激励措施推行。小说没有描写艾克斯与四十二号家园迁居计划正面交锋的场景，因此无法确定他是反对、支持还是影响了该计划。他的出现所标示的，是个人公开反对法西斯主义，与一个和强制同化及迁居相关的政府部门较为隐蔽的运作之间的区别。