Elizabeth Harte 与 Adam Fairley 无果的恋情

女人的价值

伊丽莎白·哈特与亚当·费尔利未能修成正果的恋情,是一段影响延续至下一代的家族隐秘往事。他们的爱情跨越了哈特家族与费尔利家族之间的界限,但怀孕、疾病以及伊丽莎白拒绝私奔,最终令这段关系走到尽头。数十年后,这段往事被揭示给艾玛·哈特,使两家昔日的敌对重新显现为一段秘密留下的余波,而艾玛早已隐约察觉到这段秘密,却无法解释它。

隐秘的恋情

亚当与伊丽莎白不只是青梅竹马——正如吉姆·费尔利最终告诉艾玛的,他们曾是恋人。伊丽莎白怀了亚当的孩子,随后离开费尔利镇。几周后,亚当在里彭找到了她。那时,他已决定放弃军旅生涯,违抗父亲,与她移居美国。他的计划为他们提供了一条摆脱周遭束缚的出路,但为时已晚,无法挽回已经失去的一切。

怀孕、失去与分离

亚当找到伊丽莎白之前,她已经流产。亚当始终不知道这次流产是自然发生的,还是由接生婆所致;伊丽莎白病得很重,险些丧命。她康复后,不肯接受亚当提出的私奔计划。她回到费尔利镇,不久便嫁给了杰克·哈特。此后,她再也没有对亚当说过话。因此,这段恋情并未以和解告终,而是归于沉默,其关键事实也一直对两人此后组建的家族隐而不宣。

相似的拒绝

与艾玛和埃德温·费尔利的亲身经历并置后,这段被掩埋的往事更显分量。艾玛告诉埃德温自己怀了他的孩子时,他大为震惊,问她是否确定。他考虑过娶她并与她私奔到格雷特纳格林,但他害怕父亲勃然大怒,也担心失去在剑桥大学成为出庭律师的前途。他还认为,身为村中仆役的艾玛与自己阶级差距太大,无法跨越。他没有提及自己曾短暂考虑过婚事。艾玛将他的沉默视为拒绝,并拒绝去看医生终止妊娠。两代人的故事并不完全相同,但两者都表明,阶级压力与男性的选择如何影响女性的人生。

秘密在后世造成的影响

艾玛一直守护着埃德温是埃德薇娜·哈特生父这一秘密。布莱基指出法律要求在出生证明上填写父亲姓名时,他提出写上自己的名字,而不是让父亲一栏空着;艾玛拒绝写出真正的父亲。多年后,乔·洛瑟向艾玛求婚时,她告诉他埃德薇娜是非婚生女,却没有透露父亲的身份,重复了自己此前告诉布莱基的说法。隐瞒生父身份这件事表明,最初那次拒绝仍在影响艾玛的决定,也影响她为确保女儿在新家庭中获得一席之地而讲述的故事。

很久以后,吉姆将亚当绘有伊丽莎白肖像的石子带给艾玛,并解释曾祖父告诉祖父的往事,伊丽莎白与亚当之间的真相才浮出水面。艾玛说,她曾怀疑母亲与亚当之间有过一段友谊。得知两人曾是恋人后,她大为震惊;她意识到,自己长久以来对亚当的憎恨或许根植于童年时耳濡目染的某些信息,尽管她记不起自己可能是如何得知的。这一揭示并未改变两人分离的事实,也无法挽回逝去的关系。相反,它为艾玛继承而来的怨恨提供了一种可能的源头,也揭示了即使当事人始终保持沉默,亲密关系中的往事仍会在家族中延续。