凡尔赛宫是小说重构卡斯特尔蒙家族浮雕宝石遥远历史的宫廷场景。它与其说是一座被描绘的建筑，不如说是私人关系、王室赠礼和后世传闻交汇之处，也是一些零星证据帮助洛伊克追溯跨越数代的家族故事之地。

宫廷、书信与浮雕宝石

洛伊克抄录的一封信将宫殿与有关这对宝石的最初线索联系起来。写信人路易-勒内·肖塞格罗·德·莱里曾在凡尔赛担任皇家卫士，并记录了宫廷传闻——路易十六曾将一对雕刻精美的浮雕宝石赠给一位儿时好友伯爵夫人。据说，这位伯爵夫人是国王母亲萨克森的玛丽-约瑟芬的一名侍从之女；这份礼物则与她生下双胞胎儿子有关。写信人不确定伯爵夫人的姓名，只记得似乎是卡斯特尔莫尔。这个不确定之处也成了洛伊克调查的谜团之一——这封信提供了关联线索，却没有给出确凿的身份确认。

克雷基侯爵夫人的另一段回忆提供了另一则宫廷片段。她写道，C……伯爵夫人想让双胞胎儿子觐见路易十六，却担心带他们入宫会令人难堪，因为他们总是争吵不休。洛伊克将这段记述与那封信及其他档案线索并置。男孩之间的敌意最初在这则宫廷轶事中显露，后来成为卡斯特尔蒙家族历史的显著特征。

赠礼、传闻与历史的不确定性

凡尔赛宫也与一则有关亲密关系和隐秘之事的故事相连。克雷基侯爵夫人回忆说，她曾在凡尔赛的一处树林里听见几名女子低声谈论路易十六与卡斯特尔蒙侯爵夫人共有的一对浮雕宝石——据说国王将其中一枚赠给她，自己留下另一枚，作为忠贞友谊的信物。这则说法经过了多重转述，属于传闻，却预示了洛伊克后来重构的历史——宝石被分给伯爵夫人的双胞胎儿子，在他们逃离革命危难时被仔细缝进衣服里。

赠礼的确切日期和情形仍不确定。洛伊克考虑过几种可能——路易十六是在1770年结婚后、1774年登基后赠出浮雕宝石，还是更有可能在1782年双胞胎出生时赠出。叙事保留了这些不同可能，没有将一连串引人遐想的文件和回忆转化为定论。因此，凡尔赛既标示了浮雕宝石可能易手的社交世界，也体现了关于这次转手能够确证到何种程度的局限。

仪式与预示

宫殿与王室庆典的关联，也带有不祥的反衬。1770年路易十六与玛丽·安托瓦内特成婚当晚，一场强风暴迫使凡尔赛原定的烟火表演取消。几天后，巴黎另行举行的一场烟火表演引发人群恐慌，造成多人死伤。小说将这些事件纳入洛伊克对浮雕宝石所谓诅咒的回溯调查，将它们呈现为他试图理解的一种模式中可能较早出现的征兆，而非超自然因果关系的证据。

在这些事件中，凡尔赛宫既是宫廷生活公开呈现的中心，也是私人秘密的所在——这里既与王室仪式相关，也与私下传闻和来历不明的赠礼相连。它在叙事中的重要性，在于过去如何通过残缺记录和记忆中的谈话抵达当下。洛伊克的重构有赖于将这些片段联系起来，同时不忽视它们各自可靠程度的差异。