奥特蒙是蒙特利尔的故事地点，洛伊克在这里面对雷吉斯之死，并整理雷吉斯留下的家族文稿。小说通过具体而私密的空间来呈现此地，而非描绘宽泛的街区风貌——奥特蒙的一套公寓既是哀悼之所，也是重新审视家族往事的观察点。

故事背景与叙事框架

小说将这一段情节置于2001年秋天，先标明地点是蒙特利尔的奥特蒙，随后具体写出洛伊克位于香潘厄街的公寓。这些地点标记为一段在亲密的当下与由文献拼合而成的历史之间往复的叙事奠定了基础。奥特蒙的重要性在于这种交汇——洛伊克的身体置身城市之中，但文稿将他的注意力引向德安茹家族在图拉迪更古老的根源。

文稿与家族探寻

洛伊克整理雷吉斯的文稿时，对表亲为探寻图拉迪德安茹家族起源而持续进行的研究和调查深感赞叹。这项工作似乎是在雷吉斯退休后开展的，洛伊克也思索，这是否同时表达了雷吉斯试图与自己的根源和解的努力——那些根源是他长期以来试图超越、抹去或搁置的。从奥特蒙的公寓出发，家族档案由此引向一个更广泛的魁北克身份问题——洛伊克将雷吉斯的家谱研究视为与一种焦虑密切相关，这种焦虑关乎北美法裔世系的延续与衰落。

死讯与紧接其后的反应

在香潘厄街的公寓里，洛伊克来回踱步，努力思考，却一次又一次发现自己茫然地望着窗外。他从早报上得知雷吉斯去世的消息，仍然震惊得无法任由心中的悲痛涌出。这个消息尤其令人猝不及防，因为就在几天前，雷吉斯还试图与他重新联系——前一天，一封信夹在两张明信片之间送到，信中说他计划来蒙特利尔与洛伊克见面。洛伊克曾试着打电话联系他，并留下了口信。

这套公寓也构成了洛伊克面对公众追问详情的场景。一家报社的记者打来电话询问雷吉斯骤然死亡的神秘情形，包括他是否有健康问题；洛伊克曾在那家报社工作过。他说，自己所知不比新闻报道的更多，而且可能会进行尸检；随后他结束通话，没有妄加猜测。在这处私密的室内空间，悲痛与不确定性遭遇外界索要解释的要求；与此同时，雷吉斯的文稿留给洛伊克另一项更为漫长的调查，等待他继续进行。