里穆斯基在小说中作为一处地点出现，图拉迪的政治冲突在此产生了制度性后果——克洛维·拉克鲁瓦因涉嫌谋杀未遂被捕后，被送往当地监狱。小说并未通过广泛描绘街道或居民来刻画这座城市；它的重要性在于地方权力斗争与监狱之间的距离，以及这场斗争如何改变了克洛维的生活。

里穆斯基作为服刑地点

叙述明确指出，克洛维是在里穆斯基的监狱服刑。他在图拉迪选举次日被捕，当时警长奥斯卡·贝朗与当地警员吉尔贝·鲁若一同到来。克洛维被戴上手铐并带走后，以谋杀未遂罪名遭到指控，并在里穆斯基的监狱里被关押了数月。叙述没有进一步描述这座机构；里穆斯基在文中被指明为他被捕后前往的地点，也是他遭拘禁之处。

导致他被送往那里的冲突

克洛维被监禁的缘由，源于一场激烈的省级选举。罗兰·博尔杜克及其盟友为蓝派竞选，而克洛维是一名小学教师，其母亲出身德安茹家族；他组织了红派的年轻支持者。冲突波及当地机构——据描述，学校董事会主席是博尔杜克家族的依附者，他警告克洛维，参与政治可能使他丢掉教职。克洛维没有退出，而是辞去职务，以便能够自由参与政治活动。

选举日当天，克洛维和年轻的自由党人把自己关在罗兰·博尔杜克的车库里，并用路障封住入口。他们声称，目的是阻止蓝派把选民灌醉、影响其投票；他们计划等这一机会不复存在后再投自己的票。罗兰召来惯常的打手，随后发生了暴力事件。次日的逮捕使这场斗争越出了城镇内部的党派压力范围，进入正式的法律程序；克洛维被关押的地点正是里穆斯基。

对克洛维的影响

克洛维在里穆斯基监狱服刑数月，使他错过了1952学年开学。尽管他的表亲是一位颇受尊敬的律师，为他辩护并设法避免他终生背负犯罪记录，克洛维即使持有文凭，也无法重返教职。他转而从事其他工作，先是在魁北克市找到校对员和书店店员的工作。二十世纪六十年代初，他迁居蒙特利尔，参与垮掉派和革命派圈子，这些圈子与魁北克解放阵线关系密切。因此，里穆斯基标志着他职业道路上的一次决定性中断，并将图拉迪的选举冲突与他此后的人生轨迹联系起来。