纪尧姆·德安茹昏迷倒地后，紧急医疗转运的目的地是Notre-Dame-du-Lac。这个小镇因此成为一场家庭危机中眼下寄托希望之处；这场危机使洛伊克身边一个父亲也没有。

紧急情况中的地点与作用

医生赶到后，迅速判断必须将纪尧姆送往最近的医院，也就是Notre-Dame-du-Lac。文中没有提及医院的名称，也没有描述小镇的其他情况，只说明它是最近可以前往的医疗地点。

在家庭危机中的位置

这次转运使洛伊克与养父分离；养父被人带走时已失去意识，可能命在旦夕。与此同时，阿尔西德·博尔杜克已乘机飞入夜色之中。因此，Notre-Dame-du-Lac标示着紧急救治的方向，却不代表问题得到解决——纪尧姆的命运仍未可知，而洛伊克身边没有任何一位父亲。