本·布拉多克与伊莱恩的关系
视差之见本书对本·布拉多克与伊莱恩爱情关系的界定,与其说来自对两人恋爱过程的细致描述,不如说源于本对伊莱恩的爱与他和伊莱恩母亲罗宾逊夫人的婚外情之间的对照。本书认为,电影将这两种关系分隔开来,使伊莱恩的缺席成为这段婚外情结构的一部分——她母亲禁止本与她约会,这有助于维持性与爱的界限。
与婚外情相隔绝的爱情
电影将本对罗宾逊夫人的兴趣呈现为纯粹的性欲望,不涉及更深的情感纠葛;与此同时,电影也没有表现本对伊莱恩的爱情中存在任何性吸引。因此,本与伊莱恩的关系并未被塑造成同一种欲望的下一阶段,而是被呈现为这种欲望的对立面。这种区分再现了罗宾逊夫人的禁令——性与爱彻底分离,伊莱恩则被排除在这段不正当的婚外情之外。
禁令与伊莱恩的位置
罗宾逊夫人坚持本不应与伊莱恩约会,而本书认为,这种坚持不只是出于嫉妒或害怕被女儿取代。为了维持这种分隔,罗宾逊夫人不惜冒着失去婚姻和社会地位的风险。因此,伊莱恩以缺席的第三者身份存在于这段婚外情之中——尽管她并未参与其中,围绕她形成的禁令从一开始便限定了这段关系的边界。
伦理意义
本书的解读颠覆了母亲肤浅放荡、恋情纯真无邪这一简单对照。在这种解读中,罗宾逊夫人的不正当婚外情与一种努力紧密相连——将伊莱恩排除在其中的关系圈之外,以维护她的纯洁。这并不意味着本与伊莱恩的关系得到了完整描述,也不意味着这是一段毫无波折的恋情;相反,这使这段关系具有了独特的伦理力量。伊莱恩恰恰因为被排除在婚外情之外,才对这段关系产生重要影响;与此同时,这种对照揭示出,电影对性与爱的区分如何取决于母亲的禁令。