吉布利尔与阿莉分手并见到上帝
撒旦诗篇吉布里尔与阿利卢亚分手,而吉布里尔在一次连贯的决裂中遇见上帝——一场关于旧日性挑逗的争吵成为超自然显现的背景,而这次显现使吉布里尔离开阿利卢亚,转而投身一项自命的使命。这个场景将亲密关系中的嫉妒与神圣权威的宣称交织在一起;就在吉布里尔认定自己的梦境赋予了他某种使命之时,两人的关系也破裂了。
争吵及其直接起因
阿利卢亚向吉布里尔讲起杰克·布鲁内尔的事——这名动画师送上奢华礼物,却没能赢得她的兴趣。布鲁内尔醉醺醺地出现在她的公寓后,一直待到凌晨三点,接着赤身裸体地躺在她客厅的地毯上,恳求她带他走。阿利卢亚让他穿好衣服,温和地把他和他那只破旧的公文包送到门外;此后他再也没有回来。她咯咯笑着讲述这件事,吉布里尔听来却全然不同。叙述承认,两人近期关系紧张,或许使她看上去的天真并非全然不带心机;但吉布里尔把这番话变成了指责——他想象布鲁内尔仍守在电话旁等她,还臆想出其他可能成为阿利卢亚情人的男人。他的嫉妒把过去紧抓成眼前的威胁。
吉布里尔说,阿利卢亚讲这件事是为了嘲弄他,还指责她想让男人跪下。他的怒气最终化作一句宣言:“我可不跪。”阿利卢亚以叫他离开来结束争吵。他穿上仅有的衣服,包括一件猩红色衬里的大衣和一顶灰色毡呢软呢帽,坚持说自己不会再回来。然而,他以为自己的怒气会让阿利卢亚安慰他,并给他一个留下来的理由。她却只是耸耸肩,转身走开。关键的转折不只是他怒气冲冲地离去——他预想的回应并未出现,而这场争吵也由此引出日常世界的一道裂口。
公寓里的显现
吉布里尔怒火达到顶点时,听见一阵仿佛水坝决堤的巨响,梦境世界里的精灵涌入日常生活。他看见上帝坐在床上。显现者并非抽象力量,也不是吉布里尔所期待的崇高形象,而是一个与他年纪相仿的男人,中等身材,体格敦实,留着剪得很短的花白胡须。他头顶稀疏,戴着眼镜,似乎还有头皮屑。这种不协调使这次相遇既令人震惊,也难以归入任何既定的神性形象。
吉布里尔问来客是谁,对方回答:“楼上那位。”吉布里尔追问来客会不会其实是“楼下那位”。这番质疑之后,一场风暴骤然降临——乌云聚拢,狂风与雷鸣震撼房间,绿地上的树木也被刮倒。上帝斥责吉布里尔心存怀疑,却不肯说明神性究竟是复数而混杂,还是单一而绝对。这一幕回应了吉布里尔对神迹的要求,却没有为神的本性给出整齐明确的解释。
梦境、命令与离去
上帝声称,启示早已通过吉布里尔的梦境传达,阐明了上帝的本性和吉布里尔的本性;还说吉布里尔抗拒了那场本要唤醒他的睡眠。显现者把这次来访说成一次令人不快的干预,并把吉布里尔与阿利卢亚的争吵斥为对前方使命的干扰。吉布里尔谦恭地回答说自己已经准备好了,并称自己本来也正要离开。这番交谈把他的梦境经历变成了一项差遣,不过,这项差遣是通过吉布里尔的相遇呈现出来的,场景本身并未独立证实其来源。
阿利卢亚随后告诉他自己爱他,并请求他听她说;吉布里尔却说他必须离开。她担心他身体不适时,他回答说,既然她已经命令他走,就无权再过问他的健康。他逃了出去;阿利卢亚试图追上他,却因双脚传来的剧痛倒地哭泣。叙述将她无助倒下的模样比作印度香料电影中的女演员,也比作吉布里尔从前离开雷卡·默钱特时的情形。这个对比让这场分手仿佛重演了一次更早的遗弃;突如其来的疼痛则使阿利卢亚没有机会挽回吉布里尔,或陪他一同离开。
事后情形与叙事意义
显现者离去后,夜空清朗,天气温暖宜人;倒下的树木仍是风暴留下的实物证据。吉布里尔系紧自己的钱带,右手隔着大衣摸到一本平装书的轮廓,默默感谢自己得以脱身。他此刻确信自己具有大天使的身份,并以决意通过神圣诵示文本让伦敦重新认识上帝,取代了对自己曾经怀疑的懊悔。他感觉旧日的自我正在消逝,便将它摒弃,却暂时仍保留着人的身形。因此,他的离去既标志着亲密关系的断绝,也标志着一项使命的开始;这项使命的超自然前提与他个人的信念密不可分。这个场景没有让恋人重归于好,也没有消除来客身份的暧昧;相反,它以吉布里尔新生的确信,以及梦境与清醒生活的裂隙所留下的日常痕迹作结。