奥克兰

珍妮被捕后，奥克兰成为一个兼具实际作用与社群意义的中心——吉姆前往那里，希望联系女儿；乔治·埃尔森的小型律师事务所则成为人们组织支持她的聚集点。这座城市的重要性，与其说在于某一场公开活动，不如说在于人们寻求联系、提供帮助和共同关注等行动汇聚于此。

寻求联系

在电视上看到波琳被捕，并于次日早晨得知珍妮也已被捕后，吉姆乘公共汽车前往奥克兰。他抵达时，珍妮已经见过法院为她指定的律师，因此吉姆没有与女儿交谈，而是与律师谈话。律师告诉他，珍妮很害怕，不想说话，并请他等珍妮联系他后再回来。吉姆在那里等了一周，但情况没有变化；他把自己的电话号码留给律师，随后乘公共汽车回到吉姆经营苗圃的斯托克顿。因此，奥克兰标志着一次未能解决的重新联系尝试，而非父女重逢。

埃尔森的办公室与当地支持

奥克兰也是珍妮的案件开始意外吸引支持者的地方。波琳的听证会和精神检查受到大量报道时，珍妮的名字只偶尔出现。即便只是短暂提及，也让一些人从她身上看到了自身背景的某些部分。菲律宾裔、华裔、韩裔和日裔的加利福尼亚州亚裔美国人开始前往乔治·埃尔森在奥克兰的小型律师事务所，起初是独自前来，后来人数渐增，最终连一个教会的会众也加入其中。

来访者包括卡车农场经营者和小企业主，他们通常避开政治活动；还有几名左翼大学生和一位日本一位论派牧师。他们带来忧虑、建议，有时也提出批评，但同时坚持捐款。他们日夜不停地打电话给埃尔森，就他该如何帮助珍妮提出建议；他的秘书收到近九千美元。这种支持并未被描写成一个现成的政治运动——它逐渐汇聚而成，参与者大多原本避开公共事务，如今则把珍妮的案件视为与自身切身相关的事情。

平静的制衡力量

律师事务所与更广泛新闻报道之间的对照，赋予奥克兰独特的叙事作用。公众注意力集中在波琳的状况，以及她的律师、医生和家人提出的论点上，而报道中的珍妮仍处于边缘。然而，在埃尔森的办公室里，她鲜少被报道反而引发了不断扩大的回应。奥克兰成为故事中被忽视的人物获得一群支持者的地方，尽管吉姆的探访也表明，仅凭支持行动并不能恢复父女之间的私人联系。这座城市将这两种发展交织在一起——一位父亲未能联系女儿，以及一群陌生人坚定地努力帮助她。