珍妮和波琳无法再无限期依赖汤姆·米尔纳和桑迪提供支持时，珍妮在金门公园与迈克·索尔萨见面。在公园开阔的空间里，这次私下重逢为珍妮带来了钱和一辆能开的卡车——杂货店的钱快用完时，这些帮助能让她撑下去。

会面

一天下午，珍妮请汤姆·米尔纳替她联系迈克·索尔萨，随后乘公共汽车前往金门公园。她的帽子和眼镜没能掩饰身份——迈克立刻认出了她，大步穿过草地，默默地拥抱了她。这次重逢既亲切又迫切，在珍妮岌岌可危的处境中，是难得的直接联络时刻。

实际援助之处

只要珍妮觉得自在，他们就在公园里交谈。迈克把一个折叠的信封塞进她手里；里面装着五百美元，都是二十元和五十元面额的钞票。这笔钱解决了眼前的短缺——珍妮和波琳已经花光了杂货店的钱，不能永远依赖现有的帮手。

接着，迈克提出开卡车送珍妮回家。看到那辆车，珍妮再次拥抱他时又笑又哭。汤姆说过车还能开，但珍妮原本并不相信。迈克说这辆卡车能让她撑下去，并将自己能够帮忙归功于兄弟俩生意兴隆；他还开玩笑说，这或许要归功于那块漂亮的橙色招牌。

叙事意义

公园并未被描写成永久的庇护所或藏身处；它是一个临时会面地点，珍妮可以在那里接受帮助，并决定自己愿意待多久。公园的公共开放空间与她生活中其他地方所需的隐匿形成对照——即使戴着帽子和眼镜，她还是立刻被认了出来。这一幕让金门公园成为从孤立走向重新获得支持的过渡地带，拥抱、现金和卡车则将这次重逢转化为实际援助。