帕拉西奥斯中尉

帕拉西奥斯中尉是一名警察。在阿尔达亚宅邸的对峙中，他短暂拒绝服从哈维尔·富梅罗，标示出这位督察命令权力的界限。后来他离开警队，为这一刻留下了不事张扬的余韵——小说记住的不是一位胜利者，而是一个最终离开了那所机构的人；在那里，富梅罗的权势一度显得难以抗拒。

在宅邸对峙中的角色

听到枪声后，帕拉西奥斯来到宅邸的图书室，举枪进入。富梅罗受了伤，手持一把刀；卡拉克斯在附近，丹尼尔也在场。帕拉西奥斯在富梅罗伸手索要他的枪之前，先看了看富梅罗、丹尼尔和卡拉克斯，察觉了现场的情况。

富梅罗索要武器时，帕拉西奥斯回答说不。他直接拒绝了，但危险并未因此消除——富梅罗夺过手枪，将他推到一边。身为持枪警察的帕拉西奥斯无法阻止富梅罗控制现场，卡拉克斯于是暴露在持枪者面前。

与富梅罗及警队的关系

帕拉西奥斯是富梅罗的下属，但在这个关键时刻，他并未一味服从。他的拒绝与富梅罗以暴力压过他的能力形成对照，显示出督察的个人暴力如何压倒正式的指挥体系。小说没有说明帕拉西奥斯更广泛的观点，也没有解释他的动机；他的选择通过行动本身呈现出来。

后来的生活与叙事意义

多年后，丹尼尔在格拉西亚大道遇见帕拉西奥斯。他已离开警队，在博纳诺瓦区的一所学校教授体操。他告诉丹尼尔，莱耶塔纳大道的中央警察总部地下室里仍留有一块纪念富梅罗的牌匾，不过如今被一台汽水机挡住了。

这一细节将帕拉西奥斯置于小说对富梅罗逐渐被遗忘的回顾之中。帕拉西奥斯在对峙后活了下来，转行从事另一份职业；与此同时，牌匾留下了那名曾以暴力支配图书室之人的官方痕迹。牌匾被遮挡的位置，让后来的回忆与其说是在赞颂富梅罗，不如说是在记录，即便是机构留下的纪念也会逐渐淡出视线。