阿德里安·内里
风之影阿德里安·内里是一位年轻作曲家,受雇教导克拉拉·巴塞罗并提高她的演奏水平。他的音乐才华与他在克拉拉叔叔眼中的地位,使他得以出入克拉拉家中;与此同时,他的出现也成了丹尼尔·塞姆佩雷嫉妒和敌意的焦点。有人逼问丹尼尔谁持有一本书时,他声称书在内里手中,借此把这位音乐家卷入自己试图转移给别人的危险。
身份与登场
克拉拉介绍说,内里是一位曾在巴黎和维也纳求学的作曲家,正在为与巴塞罗那市立交响乐团合作的首演创作一部交响曲。她称他才华出众,并说叔叔雇他教自己。丹尼尔开玩笑问克拉拉说的是内里,还是他的叔叔才是天才;克拉拉叫他别使坏,并预言他会爱上内里。
丹尼尔听到这个名字时,想起了早先与之相关的人——他认识的唯一一位蒙波,是个教过物理和化学的瘦削学校教师。这让他觉得把作曲家与这个名字联系起来既荒诞又不可信,也凸显出克拉拉的音乐世界与他自身生活之间的距离。
在克拉拉家中的位置
丹尼尔十六岁生日前的几个月里,他与克拉拉的友谊发生了变化。他几乎不再给她读书,而她也避免与他单独相处。他去克拉拉公寓时,叔叔或贝尔纳达总在一旁看着;或者克拉拉的朋友们也会在场,丹尼尔私下称她们为“姐妹团”。她们的出现让他觉得自己不受欢迎,也表明克拉拉与他的交往受到严格限制。
内里的定期来访进一步加深了丹尼尔被排斥的感受。他带着乐谱前来,举止傲慢;丹尼尔视他为来自社会地位优越的圣赫瓦西奥区、能言善辩又家境富裕的年轻人。丹尼尔也不满克拉拉叔叔对内里的重视,以及内里与贝尔纳达调情、用糖渍杏仁逗她开心。丹尼尔和内里互相厌恶——内里把丹尼尔当作不受欢迎的存在,反对他留在那里;丹尼尔则承认自己恨内里。
书与丹尼尔的谎言
一个带有威胁意味的陌生人坚持要找到一本书时,丹尼尔试图保护克拉拉,便说书不在她手里,并警告陌生人不要碰她。接着,他声称书在内里手中。这是个谎言,因为丹尼尔想不出更好的回答;陌生人质疑内里是否真的存在,丹尼尔回答说,他倒希望自己是编造了这个人。
这个谎言把内里卷入了他并不知情的危险之中,也暴露出丹尼尔的反应已被怨恨彻底左右——他没有提供可靠线索,而是搬出那个逐渐取代自己、成为克拉拉生活中重要人物的情敌之名。
发现与冲突
丹尼尔发现克拉拉和内里在一起的那个晚上,他打开卧室的门,看见了两人。克拉拉似乎全神贯注于眼前的情形,起初并不明白内里为何一注意到丹尼尔便停了下来。内里告诉她自己马上回来,随后转而面对丹尼尔。
内里立刻表现出敌意。他抓住丹尼尔,把他带出卧室,穿过温室。这场冲突使此前通过戒备森严的探访、社交排斥和丹尼尔私下的轻蔑展开的竞争,演变成了直接的肢体冲突。现有材料并未说明内里后来遭遇如何。


