佩雷杜尔的黑衣表亲
马比诺吉昂佩雷杜尔的黑衣表亲是一位会变换形貌的亲属;其种种现身,将长矛佩雷杜尔未能追问奇事与他注定要复仇的家族冤仇联系起来。表亲第一次出现在乌斯克河畔卡尔勒昂的亚瑟王廷时,是一位黑衣少女;她指责长矛佩雷杜尔在瘸腿国王的城堡中保持沉默。后来,表亲化作一名黄发青年,揭示血淋淋的人头和流血长矛背后的故事,并指出格洛斯特女巫是长矛佩雷杜尔家族的仇敌。从指责到揭露的转变,使表亲既成为英雄尚未完成之使命的传信者,也成为引导他走向解决之道的向导。
身份与首次现身
在乌斯克河畔卡尔勒昂的亚瑟王廷,表亲以一位黑色卷发少女的形象出现,骑着一头黄色骡子,手持锯齿状皮鞭。叙述着重描绘她令人不安的外表,但她影响最深远的举动在于言语——她向亚瑟及其众人致意,却有意不向长矛佩雷杜尔问候。她的斥责使长矛佩雷杜尔的声名本身成为争论的焦点。在她看来,他未曾受到应有的责罚,反倒名利双收,因为他没有询问瘸腿国王宫廷中的奇事究竟意味着什么。
表亲明确指出他错过了什么问题——长矛佩雷杜尔见到一名青年手持流血的长矛,也见到其他奇事,却没有追问其中缘由。她将他的沉默与持续不断的伤害联系起来——国王将继续抱恙,领地将持续遭受冲突,骑士、妻子和少女也将承受其后果。她的话将一次未能满足好奇心的经历,转变为一项影响长矛佩雷杜尔自身以外之人的责任。她还指出另外两项武力考验——一座远方城堡,里面有五百六十六名骑士及他们深爱的夫人;还有一位被囚禁在高山城堡中的少女。瓜尔赫迈承诺尝试营救;长矛佩雷杜尔则决心弄清长矛的含义。
奇迹城堡中的指引
长矛佩雷杜尔造访奇迹城堡时,表亲再次以黑衣少女的形象现身。在那里,长矛佩雷杜尔看见一副棋盘,棋子自行对弈。当他支持的一方落败时,他便把棋子和棋盘扔进湖里。表亲斥责他令女皇失去了比她的帝国还珍视之物,随后告诉他如何取回棋盘——他必须前往伊斯比迪农吉尔城堡,击败那个蹂躏女皇领地的黑衣人。
这一指引不仅带来任务,也让长矛佩雷杜尔面临抉择。他起初饶过黑衣人,条件是对方归还棋盘;表亲告知他棋盘并未归还后,长矛佩雷杜尔便回去杀死了黑衣人。随后,表亲又指出一头迅捷而凶猛的牡鹿,长矛佩雷杜尔遂与之交锋。当他询问如何赢得表亲的友谊时,得到的答复是另一项挑战——他必须在一处林中石墓旁,三次呼唤一名男子决斗。因此,表亲的指引并非单纯的援助;它通过纠正、要求和接连不断的指示,引领长矛佩雷杜尔从失落的棋盘走向更重大的揭示。
家族往事的揭示
长矛佩雷杜尔来到山谷中的城堡后,看见瓜尔赫迈和一位跛足、白发苍苍的男子在等候。一名黄发青年跪在他面前,请求与他交好。青年解释说,自己曾在亚瑟王廷以黑衣少女的形象出现,也陪伴长矛佩雷杜尔经历了后来的种种遭遇——棋盘、伊斯比迪农吉尔的黑衣人、牡鹿,以及石墓下的斗士。这一揭示重新诠释了少女先前的干预——那其实是一位亲属引导长矛佩雷杜尔经历一连串考验的行动。
青年还指出,先前出现的血淋淋的人头和流血长矛,是家族遭受暴力侵害的证据。他说,人头属于长矛佩雷杜尔的一位表亲,此人被格洛斯特女巫杀害;那些女巫也曾使长矛佩雷杜尔的叔父跛足。他表明自己是长矛佩雷杜尔的表亲,并提及一项预言——长矛佩雷杜尔将为这些冤仇复仇。这一揭示补上了黑衣少女最初指责中缺少的家族背景与预言背景——长矛佩雷杜尔未曾追问的奇事与亲属所受的伤害有关,而他迟来的追问如今引领他采取行动,对付那些加害者。
在复仇与叙事中的作用
长矛佩雷杜尔和瓜尔赫迈商议后,派人召来亚瑟及其众人,准备讨伐格洛斯特女巫。交战期间,一名女巫当着长矛佩雷杜尔的面杀死一人;他叫她住手,她却又杀了一人,随后再杀一人。直到第三人被杀之后,长矛佩雷杜尔才用剑击打她的头盔。她高声呼喊,催促其他女巫逃走,并指出长矛佩雷杜尔曾在她们中间学习骑士之道,注定要杀死她们。随后,亚瑟一行发动攻击,格洛斯特女巫全被杀死。
表亲的叙事作用建立在一种对照之上——起初,这个形象不肯致意,并予以责难;后来,形貌改变使亲属关系及责难缘由变得明晰。无论以哪种形象出现,表亲都让人注意到长矛佩雷杜尔尚未理解之事,以及不去探究所带来的后果。这一揭示并未抹去他先前的过失,而是为那一过失补上家族往事与预言中的后果。表亲将瘸腿国王宫廷中的奇异征兆与讨伐格洛斯特女巫的行动联系起来,帮助长矛佩雷杜尔把一个错失的问题变为一条通往认知与复仇的道路。
