格温惠瓦尔

马比诺吉昂

格温惠瓦尔是亚瑟的妻子,也是亚瑟王廷中的重要人物;她的判断会影响宾客受到的接待以及他人获得的奖赏。她的权威较少通过正式命令展现,更多体现在细致的干预中——她斥责凯的失礼,在佩雷杜尔替她回应侮辱后欢迎他,并确保鹿首暂不颁给任何人,直到杰兰特带着他所维护的女子归来。在这些事件中,她促使礼遇、补偿和公开荣誉成为宫廷生活中切实受到重视的事情。

身份与宫廷地位

在乌斯克河畔卡尔勒昂,格温惠瓦尔与侍女们坐在一起做针线活;亚瑟、欧文和克利德诺之子基农则在亚瑟的寝室中。这一幕将她置于宫廷的家庭生活与社交生活之中,却并未将她置于边缘——基农讲述的冒险促使欧文启程,而她在场听着这番谈话;当凯以失礼的挑衅回应欧文的提议时,她也出面干预。她的斥责表明,骑士在宫廷中的言辞与行为一样,都要接受评判。

她的举止一再体现出款待与明辨相结合。佩雷杜尔与瓜尔赫迈一同归来时,她和侍从们很高兴见到他,并欢迎他加入众人。他们的欢迎发生在一次不愉快的初次相遇之后——佩雷杜尔衣着装备简陋地来到宫廷,凯却蔑视他。格温惠瓦尔的回应体现了宫廷对佩雷杜尔凭行动证明自己的更广泛认可;她的欢迎也让他的归来成为和解,而不只是又一次到访。

倡议与宫廷的责任

格温惠瓦尔本人也曾在众人面前遭受冒犯——一名骑士闯入亚瑟的大厅,把原本要给她的饮料泼在她身上,并打了她。随后的挑战出现时,在场的宫廷成员不愿应战,因为他们畏惧这名陌生人显露出的力量。佩雷杜尔在她受辱时来到此处,不久便追赶那名冒犯者。事后,他请欧文把酒杯还给格温惠瓦尔,并转告亚瑟自己愿意为他效力,不过在替侏儒男女报了受辱之仇之前,他不会回到宫廷。因此,他的行动同时回应了两桩不公——王后受到的对待,以及宫廷中那些沉默访客先前遭受的欺凌。

佩雷杜尔后来与瓜尔赫迈一同归来时,亚瑟以礼相待,并将他的功绩与侏儒男女的预言联系起来。格温惠瓦尔和她的侍从们也一同欢迎他。她的回应为宫廷集会增添了与亚瑟正式认可相呼应的人情意味——曾当众受辱的女子迎回了一位曾为她挺身而出的骑士,而那个曾遭嘲笑的新来者则被众人接纳为值得相交的一员。

猎鹿与鹿首

亚瑟出发猎捕白鹿之前,格温惠瓦尔请求获准观看。亚瑟答应了。瓜尔赫迈提议,谁猎获白鹿,谁就可以把鹿首送给自己选定的女士,无论她是自己的心上人还是朋友的心上人;亚瑟接受了这条规则。因此,格温惠瓦尔对狩猎的关注,恰好与一项决定相连——这项决定让猎物成为表达个人认可的媒介,而不只是猎人的战利品。宫廷彻夜欢宴,次日清晨,亚瑟与众人启程。

亚瑟一行带着猎犬追逐白鹿,其中包括亚瑟最喜欢的凯瓦尔。白鹿被猎获后,众人争论鹿首该送给哪位女士。格温惠瓦尔提议,在杰兰特办完差事归来前,先不把鹿首交给任何人,并向亚瑟说明那项差事的内容。亚瑟表示同意。这一决定暂缓了相互竞争的请求,不让奖品仅凭偏爱或争辩来决定归属。随后,格温惠瓦尔派人在城垛上守望,以免错过杰兰特归来。

杰兰特、恩妮德与公开认可

此前,格温惠瓦尔和杰兰特曾遇见一位少女、一名骑士以及陪伴骑士的侏儒。格温惠瓦尔请侏儒说出骑士的身份,他拒绝回答,并声称那名少女地位不够,不配与他的主人说话。少女转而亲自询问骑士时,侏儒便攻击了她。杰兰特走上前问了同样的问题,也遭到拒绝和袭击;他考虑如何回应后,选择离开。格温惠瓦尔并非对此事漠不关心的旁观者——这件事始于有人侮辱她的同伴,而杰兰特决定追赶骑士,正是因为亲眼目睹了这场冒犯。

后来,守望者报告说,有一个矮小的男子、一名女子和一名身着破损盔甲的高大骑士出现在视野中。格温惠瓦尔认出那名骑士就是杰兰特追赶的人,并明白他是被迫带回来的。杰兰特带着少女抵达时,格温惠瓦尔与众女子一同出去迎接他们。她称赞杰兰特成功追上骑士,并接受了他的解释——少女正是他追索公道所为之人。亚瑟和宫廷众人也欢迎她;亚瑟将她许配给杰兰特,而她得到格温惠瓦尔亲自赠送的华美衣裳。宫廷对她的接纳,恢复了她因先前袭击而失去的地位。

格温惠瓦尔随后重新提起鹿首的归属问题。她提出,伊尼乌尔之女恩妮德最适合得到鹿首,众人对此表示赞同。原本引起激烈争论的奖品,就此与杰兰特差事的结果联系起来——恩妮德成为他的妻子,并在宫廷中受到公开礼遇。格温惠瓦尔的干预并未取代亚瑟的决定,却塑造了这些决定所认可的事物。她的在场将狩猎的仪式规则与一桩不公的解决联系起来,使鹿首成为恩妮德在宫廷宠爱之列中获得新地位的鲜明象征。

相关故事流