朗纳布威

马比诺吉昂

朗纳布威是搜寻逃亡者伊奥沃思的人之一;他无意间睡在一张黄色小牛皮上,由此进入《朗纳布威之梦》的核心梦境。他并非凭借英雄壮举塑造这番幻象,而是在其中作为观察者四处行进,提出问题,揭示卡姆兰之战一个为人所记得的起因,并从亚瑟的记忆戒指那里获得留存所见之事的能力。他从悲惨的住处走进色彩浓烈、动荡不已的往昔,既是梦境的见证者,也是梦境得以留存的关键。

身份与处境

朗纳布威是奉命搜寻伊奥沃思的人之一。伊奥沃思因怨恨兄长马达乌克的地位和权势高于自己,拒绝了担任宫廷职务的提议,并劫掠洛格里亚,造成破坏。朗纳布威与肯温格·弗里赫戈赫、卡德万·弗拉斯一同加入搜寻。他们所受的差事使他置身于追捕的现实动荡之中,远离后来占据他梦境的英雄宫廷。

三人来到海林·戈赫的家中,却发现那里几乎毫无舒适可言。古老的大厅被烟熏得漆黑,地面混着牲畜的尿水和污物,冬青枝散落在脚下,被牲畜啃过。主人拿出大麦面包、奶酪、牛奶和水招待他们;外面的暴风雨使出行变得危险。他们睡在粗糙的稻草上,周围尽是尘土和害虫,身上只盖着一条破旧的毯子和一块撕裂的床单。朗纳布威的同伴最终沉沉睡去,他却无法在这铺盖上休息。他挪到铺在地上的黄色小牛皮上,并在那里睡着。这张简陋的兽皮在大厅里被视为一种特权,后来成了通往非凡景象的门槛。

梦境与见证者

朗纳布威在睡梦中想象自己与同伴穿越阿尔金格罗格平原,前往格瑞恩特渡过的塞文河上的十字渡口。一名骑着栗色马的骑手追上他们;他穿着黄色缎衣和绿色丝衣,衣服的颜色与马身上绿色和黄色的饰具相配。骑手的马似乎每次吸气都会把旅人拉近,每次呼气又将他们推远。朗纳布威起初吓得逃跑,随后问骑手是谁。他得知此人是米尼奥之子伊达乌克,人们更熟悉他的绰号伊达乌克·科尔德·普赖丹。

朗纳布威的问题使幻象从奇观转向解释。伊达乌克告诉他,卡姆兰之战前,他曾在亚瑟与亚瑟的外甥梅德劳德之间传话。亚瑟吩咐他传达和解之言、寻求和平;伊达乌克却故意说出自己能想到的最严厉的话,因为他想要战争。他说,这番歪曲激起了愤怒,最终引发战斗。他还讲述了自己在战事结束前三夜离开,随后在北不列颠的格隆乌穿孔石板处苦修七年,最终获得宽恕的经过。因此,朗纳布威遇见的不只是往昔的盛大场面,也是一名参与者对自身责任与惩罚的忏悔。

梦境继续带着朗纳布威和他的同伴来到渡口旁亚瑟的营地。亚瑟坐在一座平坦的小岛上,身旁是主教贝德维尼和卡乌之子瓜尔特海吉德;一个身穿深色衣服的高个青年站在他面前。伊达乌克介绍那些矮小的人时,朗纳布威也在场;亚瑟对比他们的身材与往日守卫小岛之人的身材,含笑而谈。接着,朗纳布威从伊达乌克那里得知亚瑟的记忆戒指中的石头有何功效——它使亚瑟能够记住所见之事;没有它,他便什么也记不住。在这个充满鲜明景象的梦中,这个细节使记忆本身也成为情节的一部分。

盛景与动荡的幻象

朗纳布威在幻象中的角色是观看、聆听,并在幻象展开时询问方向。他询问正朝渡口而来的各队人马。伊达乌克认出其中一队是鲁万·佩比尔的追随者,他们浑身呈血红色,并以曾在危险的前线和后方都奋战服役而闻名。接下来的一队骑手,胸口以上看起来是白色,胸口以下则是黑色;其中一人冲进渡口,把亚瑟和正在向他进言的人都溅湿了。场景中鲜明的色彩和扰乱秩序的举动,使朗纳布威成为一个仪式与冲突并存的世界的见证者。

梦中的动静最终变得极其喧闹,朗纳布威因此醒来。凯召唤愿意追随亚瑟的人当晚随他前往康沃尔,并向不愿追随的人挑战,即使在休战期间也不许他们反对亚瑟。朗纳布威发现自己又躺回小牛皮上,此前他已经睡了三天三夜。他骤然回到现实——传说中的集会让位于他进入梦境前的同一处住处,而睡眠持续的非凡时长则使这番幻象仿佛占据了一个独立的世界。

记忆与叙事意义

故事结尾表明,朗纳布威的经历是作品形式的核心。作品名为《朗纳布威之梦》,叙述者称,无论是吟游诗人还是有天赋的预言者,若没有书本,谁也无法知晓这个梦。给出的理由是梦中色彩繁多——马匹、武器、甲胄、华贵的披巾,以及蕴含法力的宝石,都各有其色。戒指说明朗纳布威何以能够留住所见的梦中景象;而书本则将这段叙述保存下来,传给其他人。因此,他的幻象依托一条记忆传递链,从亚瑟的石头,经由沉睡的见证者,延续至书面记述。

朗纳布威与其说是传统的冒险者,不如说是一名被框定在叙事之中的见证者;他提出的问题揭示了单凭奇观可能无法让人看清的事物。他从泥泞的地面和爬满害虫的铺盖走进亚瑟人头攒动的营地,使破败的当下与视觉鲜明的英雄往昔并置。然而,往昔并未被描绘成单纯的荣耀——通过伊达乌克的讲述,梦境还揭示,一名信使蓄意改变语气,如何助长了一场和平使命转变为通往卡姆兰之战的道路。朗纳布威的重要性在于,他将两幅景象——军队的辉煌,以及那个助长灾难降临的、为人所记得的行为——一同带回故事之中;而文本坚持指出,这个故事若要留存,就必须有书本。

相关故事流