卡斯瓦隆

贝利之子卡斯瓦隆据称是在本迪盖德·弗兰于爱尔兰征战之后崛起为王的。这段记述通过其后果展现他的胜利——他在伦敦加冕，掌控了不列颠岛；而后来有关他暴行的记述，则留下卡拉达乌克悲痛欲绝、一名年轻随从童子逃脱的结果。

家族与王权

贝利家族的谱系将卡斯瓦隆列为贝利的儿子之一，与卢德和尼尼奥并列，并记载勒维利斯是第四个儿子。谱系指出卢德是长子，并称贝利死后，王国传给了卢德。另一则消息是在前往哈莱赫的途中传来的，称卡斯瓦隆征服了不列颠岛，并在伦敦加冕为王。这些记述既说明了他在贝利家族中的位置，也确认了他的王权，但没有交代卢德继承王位与卡斯瓦隆统治之间的先后关系。

卡斯瓦隆即位被描述为征服的结果，而非一场仪式或经协商达成的权力移交。马纳维丹和同伴们正带着本迪盖德·弗兰被斩下的头颅前往哈莱赫时，听到了这则消息。这一政治消息彻底改变了旅程的意味——他们离开的岛上已有了新王，而同伴们也得知，留在岛上的本族余众遭到了袭击。

幻象之幕与卡拉达乌克手下之人的遇害

旅人们听说，卡斯瓦隆遇见了布兰之子卡拉达乌克，以及留在岛上陪伴他的六个人，并杀死了那六人。这种手段不仅致命，也令人觉得诡异。卡斯瓦隆将幻象之幕罩在自己身上；没有人看得见挥舞武器的人，只看得见剑劈砍而下。那些人能察觉击打，却看不见袭击者。

卡斯瓦隆没有杀死卡拉达乌克。因为卡拉达乌克是他的侄子，也就是他表亲的儿子，所以他没有下手；相反，卡拉达乌克眼看六人被杀，却无法看见杀人者，最终悲痛欲绝。这一分别表明卡斯瓦隆的暴力有所选择，却丝毫没有减轻其影响——他的隐身使幸存者无力干预，也成了这场灾难的一部分。

曾以年轻随从童子身份留在众人之中的彭达兰·戴维德逃进了树林。这则记述明确提到的唯一幸存者就是他。他人的转述在路上传到了马纳维丹耳中，因此卡斯瓦隆的袭击只是被讲述出来，并未被展现为一幕由他亲自开口或现身的场景。

政治与叙事意义

卡斯瓦隆通过两种相互关联的权力形态呈现出来——由征服和加冕宣告的公开统治，以及通过隐形的袭击者和显形的剑传达的个人暴力。幻象之幕遮住了国王，却遮不住他的武器所造成的后果。这种对照赋予了这则消息力量——新统治者虽不见踪影，他的权威却在死亡、悲痛与逃亡中显现。

这则消息传到马纳维丹耳中时，他正值哀悼和失所之际。本迪盖德·弗兰葬于伦敦的伦敦白丘之后，马纳维丹悲叹另一个人占据了他兄弟的位置，并说自己无法与那人同住一处而感到快乐。卡斯瓦隆被指明是他的表亲，也是国王，但这段记述没有描写两人正面冲突。相反，卡斯瓦隆的王权笼罩着马纳维丹失去家园之事，也笼罩着同伴们得知岛上剩余守卫者已被消灭的消息。