杰兰特
马比诺吉昂厄宾之子杰兰特是亚瑟王廷的一名骑士,他的故事将武勇声誉与判断力、责任感联系起来。必要时,他以武力回应暴力,但他的关键抉择并非单纯的胜利——面对全副武装的对手时,他拒绝贸然攻击;击败敌手后,他予以宽恕;最终,他离开比武大会,转而守护父亲的领地。他从魔法游戏中归来,冒险也就此结束;他与恩妮德一同享有繁荣的统治和长久的声誉。
身份与背景
杰兰特出现在亚瑟的宫廷世界中。圣灵降临节期间,亚瑟王廷设于乌斯克河畔卡尔勒昂。杰兰特是亚瑟的表亲,而格温惠瓦尔是王后;她的侍女中,有一人遭到的对待引发了杰兰特的第一场重大冲突。宫廷的盛大节庆汇聚了统治者、贵族和侍从;在这样的公共场合中,人们评判杰兰特的行为,不仅视其为个人的武力行动,也视其为影响亚瑟王室声誉的举止。
杰兰特也是厄宾之子和继承人。他的父亲厄宾,即库斯滕宁之子厄宾,统治康沃尔;杰兰特则有时留在亚瑟王廷,并通过比武和交锋赢得声望。故事最终使宫廷声名与继承责任之间的抉择变得至关重要——厄宾年迈体弱,他的领地要得到保护,杰兰特就必须回家。
亚瑟王廷中的侮辱与埃德恩
杰兰特与埃德恩的冲突始于一名身材高大、全副武装的骑士到来时;骑士身边跟着一名侏儒和一位女士。应格温惠瓦尔之请,她的一名侍女询问侏儒那名骑士是谁。侏儒拒绝回答,声称侍女不配与他的主人说话;侍女转向骑士时,骑士打了她。随后,杰兰特亲自走近侏儒,得到同样的拒绝;他试图直接与骑士交谈时,也遭到对方殴打。
杰兰特虽然愤怒,却没有向侏儒报复。他认为,杀死一个没有武装的人无法弥补这番侮辱,还会使自己暴露在那名全副武装的骑士面前。于是,他请求格温惠瓦尔准许自己跟随那一行人,直到取得武器、能够以更公平的条件向骑士挑战。她赞同他的谨慎,并告诫他在装备妥当之前不要进攻。这一决定确立了一种行事准则——勇敢并不意味着不加思索,克制也不意味着放弃伸张正义的权利。
后来,杰兰特与骑士努德之子埃德恩交手,并将他击败。埃德恩请求宽恕时,杰兰特答应了,但提出一个条件——埃德恩必须前往格温惠瓦尔面前,为自己的侏儒侮辱她的侍女一事赔罪。杰兰特认为,击败对方已足以了结自己的冤屈,不再要求额外的个人补偿。埃德恩表明身份,接受条件,骑马前往亚瑟王廷。因此,杰兰特的胜利并未以杀戮告终,而是要求对方在王后面前作出明确的交代。
交手之后,杰兰特谢绝了留宿年轻伯爵城堡的邀请,转而回到前一晚住过的住所。伊尼乌尔和他的家人照料杰兰特的疲惫,还给他敷上药膏。这一段情节将杰兰特作为战士的公众声望,与他所帮助之人给予的款待和支持联系起来。
恩妮德、声名与父亲的请求
杰兰特在宫廷的生活与伊尼乌尔之女恩妮德紧密相连。杰兰特回来时,格温惠瓦尔看出正是把鹿首授予恩妮德的好时机;此前她一直留着鹿首,等杰兰特回来。她称恩妮德为出众的少女,宫廷众人也赞同这一选择。恩妮德的声望日隆,结交的朋友也越来越多;杰兰特则继续热衷于猎鹿、比武和激烈交锋,在这些活动中屡获胜利,接下来的几年里名扬全国。
然而,这份声名并未决定杰兰特应当在哪里尽责。圣灵降临节期间,康沃尔的使者带来厄宾的消息——他年老体弱,邻近的首领日渐大胆,觊觎他的领地和财产。厄宾请求亚瑟准许杰兰特回去了解领地边界,守护家业。他把这项切实的责任与比武作了对比——比武虽能为杰兰特带来荣誉,却无法保护家族领地。亚瑟不愿失去表亲;格温惠瓦尔和她的侍女们也为恩妮德可能离开而感到惋惜,但亚瑟明白,不应阻止杰兰特守护父亲的领地。厄宾的请求使杰兰特离开备受赞誉的比试,转而承担不那么显赫的守土责任。
魔法游戏与归来
杰兰特最后的考验发生在魔法竞技场伯爵欧文的游戏场地中。那里有一道高耸入云的篱墙,几乎每根木桩上都挂着一颗人头。杰兰特得知自己可以进去,但不能有人陪同。他独自走进迷雾,随后来到一座果园;一棵苹果树下立着一顶红缎帐篷。他走进帐篷,坐上空着的金椅,尽管一名少女警告他说,椅子的主人从不允许别人坐下。
椅子的主人赶来,要求杰兰特为冒犯之举接受挑战。杰兰特应战;经过几番交手,他击败了骑士。他没有要求财富或个人晋升,而是要求终止游戏、驱散迷雾篱墙并解除魔法。他得知,只有落败的骑士吹响狩猎号角,迷雾才会消散。杰兰特吹响号角,迷雾退去,聚集在场的人也重归和睦。恩妮德在他身陷其中时一直焦急等候;临别前,魔法竞技场伯爵欧文邀请杰兰特和小国王格威费尔·珀蒂留宿一夜。
随后,杰兰特回到自己的领地,统治昌盛。他的武名和威望长存,故事结尾也让恩妮德共享这份长久的荣誉。贯穿这些情节的,是对他不同方面的考验——他必须判断何时不该出手,决定宽恕应当附带什么要求,并选择守护继承而来的领地,而非无止境地追逐比武荣光。最后吹响号角的举动清楚地展现了这一准则——杰兰特的胜利不在于维持魔法比试,而在于终结它、恢复和睦。


