迪卢斯·瓦尔瓦夫
马比诺吉昂迪卢斯·瓦尔瓦夫是亚瑟一行追捕的逃犯,他的胡须成了艰难任务中必不可少的装备。任务要求必须在他活着时取下胡须,这使他从逃犯变成了所需物品的不情愿来源;凯和贝德威尔成功取得胡须,做成了牵绳,但他们对待迪卢斯的方式也给亚瑟的同伴团体带来了持久后果。
身份与角色
在狩猎故事中,迪卢斯是一个曾经逃脱亚瑟追捕的人。凯和贝德威尔从普林利蒙山的一处高地看见一缕烟在风中仍然直立,便走近查看。他们发现迪卢斯正在烤一头野猪。贝德威尔称他是曾逃脱亚瑟追捕的最大盗匪,凯则认出了他,并将他与眼前的任务联系起来。故事没有进一步交代迪卢斯的生平或经历;他在此处的重要性,源于他的胡须被赋予了不同寻常的实用价值。
这种价值被明确规定为严格条件,而非单纯偏好。所需的牵绳必须用迪卢斯的胡须制成,而且必须在他活着时用木镊子拔下。如果他先死去,胡须就会变脆,牵绳也会失去用处;只要他还活着,他便不会自愿让人取走胡须。这个要求使捕获的时机和方法成为任务的关键——仅仅击败迪卢斯并不足够。
捕获与牵绳
凯提议等迪卢斯吃完并睡着。迪卢斯进食时,凯和贝德威尔制作了木镊子。凯确认迪卢斯睡着后,在他身下挖了一个大坑,并迫使他落入坑中。随后,两人用准备好的工具拔下他的胡须。取得胡须后,他们才杀死他。这个过程以最严格的方式满足了条件——胡须是在迪卢斯活着时取下的,只有在他的死已不再会令胡须无法制成牵绳之后,他才被杀死。
这场捕获中近似武器般的巧思与平常的工具形成了鲜明对比。解决任务所设难题的,是一个坑和木镊子,而非正面交锋。条件本身已表明迪卢斯会反抗,而同伴们依靠他睡着来制服他。因此,这段故事将牵绳描写成一种用途取决于特定操作过程的物品,同时也使迪卢斯活着的身体成为完成这一过程所必需的手段。
凯和贝德威尔将用胡须制成的牵绳带到康沃尔的格利维克,交到亚瑟手中。随后,亚瑟作了一首英格林诗,提到凯的功绩和迪卢斯的身份:“凯做成一条牵绳/用尤雷之子迪卢斯的胡须。/若他还活着,你必将丧命。”这首短诗通过制作者和胡须的来源来纪念这件物品,使这场捕获成为一项以诗歌正式标记的功绩。最后一句也让人想起迪卢斯曾带来的危险,尽管他此时已经死去。
凯与亚瑟之间的后果
交付牵绳并未带来毫无芥蒂的庆贺。凯勃然大怒,不列颠岛的战士们几乎无法使他与亚瑟和解。故事将这场争执与牵绳事件及其后所作的诗联系起来,却没有说明凯愤怒的确切原因。这一点很重要——持久的决裂有明确记载,但具体的怨由并未交代。
然而,这一后果十分重大。从那以后,无论亚瑟遇到麻烦,还是他的部下被杀,凯都不再挺身相助。因此,一项为亚瑟事业完成的任务,标志着凯为他效力的转折点。捕获迪卢斯取得了所需的牵绳,但之后亚瑟一行人内部也出现了裂痕,并且延续到了这场狩猎结束之后。
叙事意义
迪卢斯在这段故事中的戏份很短,但故事对围绕他的种种条件交代得格外精确——凯和贝德威尔在哪里看见他、他当时在做什么、为何不能单靠武力取得所需的牵绳、同伴们如何准备,以及他们带回物品后发生了什么。这一连串细节赋予任务以程序性的特点。成功不仅取决于找到迪卢斯,还取决于在取下胡须的过程中保全它的用途。
这段故事也将两种结果并列呈现。牵绳交到了亚瑟手中,凯的功绩也在诗中得到纪念;与此同时,凯的愤怒使他永远不再帮助亚瑟。故事没有赋予迪卢斯发言的机会,也没有交代他之后的角色,但对他的捕获并非一次孤立的物品获取——它成为英雄们之间发生重大决裂的契机。