加拉哈德拔出石中宝剑
亚瑟王之死加拉哈德在卡美洛从石中拔出宝剑,这场公开试炼将预言中的期待与既有声望区分开来。剑上的铭文说明,只有这把剑理应悬挂在其身侧的骑士才能拔出它,而此人将是世上最优秀的骑士。高文和珀西瓦尔尝试失败,使加拉哈德轻而易举的成功成为新时代来临的标志——兰斯洛特意识到,圣杯冒险不会由他完成;加拉哈德则认出这把兵器与巴林及其家族遭受重大创伤的往事有关。
卡美洛的征兆
圣灵降临节时,兰斯洛特与他的表亲们平安归来后,亚瑟王宫廷的骑士们聚集起来。他们发现危险席位上出现了新的金色铭文,宣告该席位注定之人的时刻已经到来。众人还未及用餐,一名侍从便报告了更大的奇观——河上漂浮着一块石头,石中嵌着一柄装饰华丽的剑。铭文写道,除了一位理应让这把剑悬于身侧、并将成为世上最优秀骑士的人之外,无人能够拔出此剑。
亚瑟提出让兰斯洛特试剑,兰斯洛特拒绝了。他说这把剑不属于自己,并警告说,任何试图拔剑却未能成功的人都会被剑所伤。他也意识到,这一天标志着圣杯冒险的开始。因此,这一幕将拔剑试炼置于一个更大的转折点之中——宫廷惯有的团契即将迎来奇迹,这些奇迹将区分灵性命运与世俗声望。
尝试失败
亚瑟请高文试拔此剑。高文起初推辞,但遵从舅父的要求握住剑柄;他无法撼动宝剑。兰斯洛特警告说,此剑会给高文带来祸患;高文解释说,自己无法拒绝亚瑟的命令。随后,亚瑟请珀西瓦尔尝试。珀西瓦尔奋力一试,却同样无法撼动宝剑。
这些失败之所以重要,不仅因为宝剑仍留在原处,也因为它们揭示了宫廷熟悉的评判卓越与否的标准有其局限。高文服从亚瑟,并不意味着他就是获选的骑士;珀西瓦尔的勇气也无法改变结果。石头及其铭文所作出的判定,既不受王命左右,也不因奋力尝试而改变。
加拉哈德拔取宝剑
一位老人带着一名身穿红色盔甲的年轻骑士来到宫廷。年轻骑士没有佩带剑或盾,但身侧有一个剑鞘。老人说明他出身王族,是亚利马太的约瑟的后裔。后来,王后带众人去看漂浮的石头时,亚瑟告诉加拉哈德,其他优秀骑士都曾尝试拔剑,但未能成功。加拉哈德回答说,这场冒险属于自己;他没有带剑,是因为剑鞘已经悬在身侧。
加拉哈德将手放在剑上,轻易地把剑拔了出来,随后将剑插入剑鞘。他告诉亚瑟,这把剑曾属于野性的巴林爵士,一位武艺卓绝的骑士。这一行动以清晰、公开的方式满足了铭文所规定的条件——令宫廷中声名卓著的骑士束手无策的宝剑,与命定之骑士的装备相配,并被他毫不费力地拔出。
巴林的往事与声望的变化
加拉哈德将这把剑与巴林和兄弟巴兰的致命决斗联系起来。他提起巴兰曾对他的祖父佩莱斯王施下悲痛一击;佩莱斯王的伤势至今未愈,而加拉哈德说,只有自己救治他,他才会痊愈。因此,拔出宝剑不仅昭示了加拉哈德的身份,也延续了一段与他的家族及前方冒险紧密相连的暴力往事和未了苦难。
一名骑着白色骏马的少女来到众人面前,向兰斯洛特说明了这场试炼的后果。她说,自那天清晨以来,他的崇高地位已经改变——他原本是世上最优秀的骑士,但拔剑冒险证明,如今另有其人胜过他。兰斯洛特谦逊地回答说,自己从未认为自己是最优秀的骑士。少女对这一判断作出限定——他仍是有罪之人中最优秀的;而新骑士的成就则体现了另一种评判尺度。她还带来了隐士纳西恩爵士的消息——圣杯将显现于亚瑟王宫廷,并赐予众人食物。因此,加拉哈德的成功并非单纯的武艺较量,而是神圣试炼的开端;在这场试炼中,兰斯洛特尘世间的卓越并不能保证他取得灵性成就。