蘭斯洛特取回獵鷹並擊殺菲洛特

兰斯洛特爵士在一次冒险中取回猎鹰并杀死菲洛特，这场冒险将求助变成了埋伏。一位女士借兰斯洛特作为骑士的声望，请他救下自己的鹰；兰斯洛特没有穿戴盔甲便爬上榆树时，她的丈夫菲洛特爵士全副武装地现身，并揭露这场营救原是为了让兰斯洛特落入他的掌控。兰斯洛特临机应变，找到武器脱身，随后杀死菲洛特并离开。这个插曲将骑士援助的义务与蓄意违背公平交战原则的行为相对照。

猎鹰与求助

兰斯洛特骑马经过陌生的乡间，穿过沼泽和山谷，经过一座城堡时听见两声钟响。他看见一只猎鹰飞向一棵高大的榆树，长长的系绳缠在树枝上，使它被挂住。他担心这只鸟，便看着一位女士从城堡出来，呼唤他的名字。她说自己一直照看着这只猎鹰，但它逃了出去；如果她的丈夫知道猎鹰丢失，便会惩罚她。她的求助让找回猎鹰显得十分紧迫——这不仅是为了猎鹰本身，也是因为她担心空手回去之后会发生什么。 这位女士说她的丈夫是菲洛特爵士，一名效忠诺斯加利斯王的骑士。兰斯洛特答应帮忙，因为她认出了他的身份，并以骑士身份为由向他求助。他坦言自己不擅长攀爬，而且树很高，可供攀爬的树枝也很少，但仍答应救下猎鹰。他下马，把马拴在榆树上，请女士替他卸下盔甲。他脱去衣物，只留下衬衫和马裤，然后爬上树去够猎鹰，把盔甲留在树下。

营救变成陷阱

兰斯洛特爬到猎鹰所在之处，把它的系绳绑在一根粗大的朽枝上，接着连鸟带枝一同扔下。女士接住猎鹰。就在这时，菲洛特爵士突然从树林中现身，身披盔甲，手持出鞘的剑。他告诉兰斯洛特，自己终于如愿找到了他，显然这场表面上的求助只是诱饵。女士先前声称惧怕丈夫，并以此说明为何急于营救猎鹰；如今可见，这也是计划的一部分，目的在于让兰斯洛特处于暴露而脆弱的境地。 兰斯洛特抗议说，身披盔甲的骑士以背信手段杀害一个手无寸铁的人，实在可耻。菲洛特不让他拿回盔甲或剑，拒绝给他公平迎战的机会。威胁迫在眉睫，但这个插曲没有给兰斯洛特留下按常规准备战斗的机会——他身处武装男子上方，手边没有兵器，只能就地寻找自卫的方法。

临机应变与结局

兰斯洛特察看上下，发现一根粗大的枯枝，便折断它并向下移。他留意自己的马站在哪里，在菲洛特向他袭来时跃到马的另一侧。兰斯洛特用树枝挡开这一击，打中菲洛特的头侧，并夺过他的剑。随后，他用那把剑杀死这名骑士。这一逆转既关乎实际应对，也带有道德意味——菲洛特企图利用兰斯洛特没有兵器的处境，却未能得逞；袭击者自己的剑最终成了他败亡的工具。 这位女士为丈夫之死呼喊，指责兰斯洛特杀了他。兰斯洛特回答说，她和菲洛特曾想用欺骗的手段杀害他，如今背信行为反噬了他们。她随即昏厥。兰斯洛特尽可能收拾好盔甲，担心附近城堡里还有人赶来，便穿戴好盔甲，骑上马离开。他感谢上帝让自己逃过这场冒险；猎鹰虽然找回了，但营救最终以菲洛特之死和兰斯洛特离开现场告终。

骑士援助与背信

这个插曲的核心，在于骑士服务的言辞与其背后隐瞒的情形之间存在落差。女士以猎鹰受到威胁的看守者身份求助，兰斯洛特回应了她的请求，却没有先确保自身安全。菲洛特的埋伏把援助女士这一寻常行动变成一场考验——当对手拒绝公平交战的规则时，骑士该如何应对。兰斯洛特不承认这场袭击符合荣誉，却无法阻止暴力；他的抗议将随后的暴力界定为菲洛特欺骗行为所导致的后果。 这场冲突也展现了机智应变是兰斯洛特勇武的一部分。他的盔甲和剑都够不着，于是留意到一根树枝，借助马匹变换位置，并从袭击者手中夺下武器。他的胜利并非来自正式比武或双方约定的较量，而是来自他对埋伏中不利局面的灵活应对。然而，这个插曲并未以和平收场——菲洛特已经身亡，他的妻子昏倒在地；城堡近在咫尺，后续危险可能接踵而至，因此兰斯洛特迅速离开。被救回的猎鹰标志着冒险的开始，而这场冒险的关键转折，则是陷阱暴露并被挫败。