特里斯坦伏擊中反擊馬克王與西格瓦里德斯

特里斯特兰与马克王的冲突是一连串隐秘的争风吃醋与突发交战；特里斯特兰先后击败了叔父和塞格瓦里德斯爵士——两人爱慕的女子的丈夫。故事始于特里斯特兰返回廷塔吉尔、重新受到马克王宫廷欢迎之时；结尾时，众人表面上宽恕了彼此造成的伤害，但马克王对特里斯特兰的情谊已不复存在。

返回廷塔吉尔与情敌之争

伤愈后，特里斯特兰乘船抵达康沃尔的廷塔吉尔。马克王听说他平安归来，十分高兴；特里斯特兰随后拜访父亲里奥尼斯的梅利奥达斯王，受到王室家人的欢迎。梅利奥达斯王和王后慷慨地把一份土地与财物赠给特里斯特兰。得到父亲许可后，特里斯特兰返回马克王的宫廷，并在那里愉快地生活了很长一段时间。

马克王与特里斯特兰爱上同一名女子——塞格瓦里德斯爵士的妻子——这份欢迎随即被嫉妒取代。她爱着特里斯特兰，而他也回应了她的情意。马克王同样爱慕她，察觉两人的情愫后便心生嫉妒。因此，这场冲突并非源自公开的地位或土地之争，而是发生在一个原本由亲缘与婚姻关系交织而成的宫廷圈子里，起因是彼此争夺爱情。

秘密邀约与伏击

那位女士派一名侏儒给特里斯特兰送信，邀请他第二天来访。她提醒他全副武装前来，因为她的爱人是一位勇武的骑士。特里斯特兰接受邀约，并让侏儒带回答复。马克王注意到信使，命人把他带来，逼他说出信中内容。随后，马克王以死相威胁，命侏儒对两人的谈话保密。

马克王没有公开质问，而是准备拦截特里斯特兰。他披甲带上议事会中的两名骑士，沿路埋伏。特里斯特兰手持长矛骑向约会地点时，马克王和同伴一齐冲出袭击。他们出其不意，先占了上风——马克王使特里斯特兰受伤，但特里斯特兰随即反击，把叔父打落在地，使他一时昏沉。接着，他又先后击败另外两名骑士。尽管受了伤，特里斯特兰仍继续骑往那位女士身边；她正在侧门等候。

塞格瓦里德斯追赶特里斯特兰

两人的相会时间很短。那位女士欢迎特里斯特兰，让人照料他的坐骑，并帮他卸下盔甲。他们简单用过晚餐，但很快有人来警告，说她的丈夫塞格瓦里德斯爵士就在附近。她催特里斯特兰起身披甲；他在塞格瓦里德斯到达房屋前便骑马离去。

塞格瓦里德斯发现有骑士来过，便指责妻子背叛自己，并威胁她，直到她说出访客的身份。她指出来人是特里斯特兰，并说他来时已经受伤。塞格瓦里德斯披甲追赶，不到半英里便在约会地点附近追上了他。他斥责特里斯特兰是叛徒，随即发动攻击。特里斯特兰劝他住手，说尽管对方曾做下错事，自己仍会尽可能克制。塞格瓦里德斯不肯罢休，坚持说两人之中必有一人丧命。特里斯特兰于是将他击倒，使他失去知觉，随后继续前往廷塔吉尔。

隐瞒、康复与后续

特里斯特兰在廷塔吉尔秘密投宿，因为他不想让人知道自己受了伤。塞格瓦里德斯的手下在野外找到主人，便用他的盾牌将他抬回家；他伤势严重，过了很久才终于康复。马克王同样隐瞒自己曾与特里斯特兰交战。特里斯特兰并不知道袭击他的武装骑士就是叔父；马克王的侍从在他卧病时前来探望、安慰他，却没有透露事发经过。

这种隐瞒使双方的交锋没有演变成公开承认的仇怨，却也未能恢复他们从前的情谊。在马克王余生中，他再也没有爱过特里斯特兰，尽管两人交谈时仍保持礼貌。数日数周过去，这段往事最终被视作已获宽恕、已遭遗忘。塞格瓦里德斯没有再向特里斯特兰挑战——他畏惧特里斯特兰的勇武，也顾念对方是国王的侄子。故事结尾所体现的克制不仅关乎武力，也关乎社交体面——塞格瓦里德斯的手下认为，隐秘受挫总比当众蒙羞好。

冲突暂时平息，却未获弥合

这段故事的关键，在于表面和解与私下后果之间的落差。特里斯特兰的胜利平息了每一次眼前的交锋，却没有消除引发冲突的情敌之争。那位女士的邀约招致马克王暗中伏击；伏击使特里斯特兰带伤来到她身边；她丈夫的出现又迫使他再度交战；而交锋过后，马克王与塞格瓦里德斯都有理由避免公开承认此事。礼貌得以维持，情谊却已消失。特里斯特兰的勇武让他当下脱身，却也加深了他与马克王关系中的隔阂。