特里斯特拉姆与伊索德逃离马克王

《特里斯特兰与伊索德逃离马克王》讲述了王室承诺未能保护承诺所要保护之人，而伊索德与迪纳斯爵士则将这场背叛转化为逃亡契机的故事。特里斯特兰与伊索德获释后，乘船离开康沃尔前往英格兰；兰斯洛特在欢乐园城堡接待他们，并将城堡交由他们使用。

背叛与囚禁

珀西瓦尔爵士责备马克王，认为他不该怀疑特里斯特兰爵士会夺走自己的妻子伊索德，令他蒙受不名誉。马克王答应不伤害侄子，但这番保证并不可靠——他解散自己召集的人马后，伺机将特里斯特兰抓捕并囚禁。他的所作所为直接违背了对珀西瓦尔作出的承诺。

伊索德得知特里斯特兰被囚后，先是悲伤，随后采取行动。特里斯特兰写信给她，请她准备一艘船，好让他们一同逃往洛格里斯。她回信表示会做好准备。她没有只等待脱身的机会，而是招募管家迪纳斯爵士和萨多克，安排在逃亡者离开前将马克王囚禁起来。

获释与逃亡

迪纳斯明白马克王行事背信弃义，便同意伊索德的计划。马克王被关进监牢，特里斯特兰获释，两人准备带上所需之物离开。他们乘水路前往英格兰。这场逃亡并非通过武力争斗实现，而是伊索德、迪纳斯和萨多克在马克王食言后协力促成的。

比武大会上的相认

两名逃亡者抵达英格兰还不到四天，便听说亚瑟王将举办一场马上比武和比武大会。特里斯特兰乔装打扮，带着伊索德前往。他参加比武，击败了十四名圆桌骑士；在身份揭晓之前，他的表现已引起瞩目。

兰斯洛特骑马前往这位获胜的陌生骑士身边，但伊索德托人送去一枚戒指，并告知兰斯洛特，此人是里昂尼斯的特里斯特兰爵士。认出特里斯特兰后，兰斯洛特很高兴见到他，也不愿与他交手。两人离开赛场后，兰斯洛特跟上他们，两位骑士欣喜地互相问候。

欢乐园城堡的庇护

兰斯洛特将特里斯特兰和伊索德带到欢乐园城堡；这座城堡是他凭自己的努力赢得的。他让两人在那里避难，并命人把城堡布置妥当，以接待一位国王和王后。他还吩咐自己的部属像尊敬和爱戴兰斯洛特本人那样尊敬和爱戴新来的客人。他的热情款待使逃亡者得以在一位强大盟友的保护下安稳居留。

回到亚瑟王宫廷后，兰斯洛特告诉桂妮薇儿王后，比武大会上获胜的陌生骑士是特里斯特兰，伊索德也不顾马克王而随他前来。桂妮薇儿将此事告诉亚瑟；亚瑟很高兴特里斯特兰已逃脱并抵达英格兰。随后，亚瑟宣布将在洛纳泽普前举行五月一日的马上比武，地点邻近欢乐园城堡，由此开启一场更大规模的公开比武大会，让这对新近抵达的人物成为赛事焦点。