普吕尔哭泣城的决斗

普吕埃城堡的习俗将待客之道变成致命的较量。特里斯特兰爵士与美丽的伊索德抵达后，不得不面对一项多年间使骑士与女士丧命的做法。他击败了城堡领主布鲁诺尔爵士，但在此之前，针对女士美貌的惯常裁断已经导致一人丧命。此事使特里斯特兰保护伊索德的行动与一个更棘手的问题无法分开——能否在不重蹈暴力覆辙的情况下，战胜残酷的习俗。

城堡的习俗

特里斯特兰与伊索德结伴旅行时来到普吕埃城堡，原以为会受到庇护，没想到却被囚禁。凡有骑士陪女士来访，都必须与城堡领主布鲁诺尔交战；战败的骑士将被斩首。女士的命运也由比较美貌来决定——若来访女士被判定不如布鲁诺尔的妻子美丽，她便会被斩首；若来访女士被判定更美，死的便是布鲁诺尔的妻子。无论布鲁诺尔赢得决斗，还是陌生骑士获胜，双方的骑士与女士都难逃一死。叙述称，这项习俗延续了许多年；城堡之名意为哭泣城堡，也标示出它带来的悲痛。

被囚期间，特里斯特兰询问城堡为何如此对待他们。他指出，前来寻求庇护的骑士与女士，不应被接待他们的主人置于死地。解释表明，这并非偶发的威胁，而是一项确立已久的当地习俗——访客必须交战，战败的一方就会丧命。特里斯特兰斥其可耻，并准备在公平的场地迎战布鲁诺尔，条件是能取回自己的战马与盔甲。

对女士的裁断

次日清晨，那位骑士将特里斯特兰与伊索德带出牢房，并交还特里斯特兰的战马与盔甲。领地内的人聚集起来，观看决斗与裁断。布鲁诺尔牵着妻子的手到场，她的脸被遮住；他坚持要两位女士一同亮相。特里斯特兰不肯让女士们的性命取决于他认为不公正的裁断。他宣称，要亲自证明伊索德的美貌，并挑战任何对此提出异议的人。

特里斯特兰让伊索德现身，手持出鞘的剑，带她转了三圈。随后，布鲁诺尔也以同样的方式展示自己的妻子。布鲁诺尔、在场众人与围观者都判定伊索德更美，身形也更为匀称。然而，特里斯特兰仍反对这项习俗的前提——他说，自己的女士若因此丧命，实在可惜；但布鲁诺尔夫妇长久维持着邪恶的做法，许多优秀的骑士与女士都已因此丧命。他没有将伊索德的命运交由城堡的规矩决定，而是从布鲁诺尔手中夺过他的妻子并杀了她。布鲁诺尔指责他对自己行了羞辱。此项习俗已将公开裁决变成死刑判决，而特里斯特兰的干预并未救下那位被置于生死关头的女士。

决斗与布鲁诺尔统治的终结

布鲁诺尔拿起武器，声称自己如今没有了女士，便要赢得特里斯特兰的女士。决斗开始后，特里斯特兰先将他从马上击落，但布鲁诺尔起身后也使特里斯特兰的战马倒地。特里斯特兰来不及架起盾牌、拔出宝剑，布鲁诺尔便向他连击数下。随后两人徒步交战。叙述将布鲁诺尔描绘成一位身经百战的骑士，许多优秀骑士已因他而死；特里斯特兰则被称为世上最强壮、最高大的骑士，体格超过兰斯洛特爵士，不过兰斯洛特的耐力更强。

交战近两个小时后，两人都已身负重伤。布鲁诺尔逼近特里斯特兰并抓住他，倚仗自己的力量占上风。特里斯特兰迫使他脸朝下倒地，解开他的头盔，将他杀死。随后，城堡的人向特里斯特兰致敬并宣誓效忠，请他留下一段时间，废除这项邪恶的习俗。他答应了。因此，他的胜利不再只是脱身，而是转为努力终结支配城堡的做法。

事后发展与事件的冲突

交战发生时，布鲁诺尔之子加拉哈德爵士不在城堡。一名城堡骑士骑马前去告知他父母遭遇的不幸。因此，叙述将后果延伸至特里斯特兰获胜之后——终结这项习俗的死亡也意味着一个家庭的丧失，而加拉哈德则被召来面对事后局面。

这场冲突的核心，是待客之道与一条将客人求宿变成死亡契机的规矩之间的矛盾。特里斯特兰斥责这项习俗可耻，并试图击败它的力量；然而，围绕美貌的较量以及布鲁诺尔妻子的死，展现了这套规矩如何彻底左右人们的应对。最后，城堡的人承认特里斯特兰的权威，请他废除这项做法。事件呈现的正义，并非对命运的简单逆转，而是阻止一条破坏性规矩的斗争；它的后果早已波及陌生访客与布鲁诺尔一家。