特里斯坦與馬豪斯決鬥解除康沃爾的貢賦

特里斯特兰与马豪斯的决斗，将贡赋争端化为对正当性、声誉与新获骑士身份的考验。康沃尔拖欠爱尔兰七年贡赋，爱尔兰著名的勇士前来索取欠款；由于没有康沃尔骑士愿意迎战，年轻的特里斯特兰接受挑战，由马克王授封骑士，并为本国免缴贡赋而战。马豪斯离开战场，但交锋的后果并未就此结束——他在爱尔兰去世，特里斯特兰则身负重伤归来，性命堪忧。

起因与利害

爱尔兰的安圭什王派人索要康沃尔历来缴纳的贡赋。尽管欠款已累积七年，马克王与他的贵族仍予以拒绝，并要求爱尔兰派出勇士为其主张而战。这番交涉将争端变成一场决斗审判——康沃尔的拒绝并未立即招致入侵，而是以一场比试回应，其结果将决定贡赋是否会被强制征收。

安圭什选中他的姻亲马豪斯爵士。马豪斯是圆桌骑士，素以勇武闻名，被誉为世上最杰出的战士之一。他欣然接受，将此事视为爱尔兰的正当权利，也视为提升自身声誉的机会。他来到廷塔吉尔城堡附近，带着船只停泊在近海，每天向马克王提出同样的要求——缴清七年的欠赋，或派一名骑士出战。

康沃尔难以应对这项挑战。贵族们商议是否该去请当时以非凡骑士身份闻名的湖上兰斯洛特爵士，但也意识到马豪斯属于圆桌骑士团，而圆桌骑士彼此交战会有所顾忌。有人建议改派一名愿意隐瞒身份、上场应战的骑士。始终无人挺身而出，这场危机因而成为衡量康沃尔对一位志愿者依赖程度的考验。

特里斯特兰接受挑战

年轻的特里斯特兰听闻此事后，因没有康沃尔骑士敢于迎战马豪斯而愤怒且羞愧。他向父亲里奥尼斯的梅利奥达斯王询问，怎样才能为康沃尔夺回贡赋。梅利奥达斯警告说，马豪斯是世上最优秀的骑士之一，似乎没有当地骑士能与之匹敌。特里斯特兰回答说，自己尚未受封骑士，但相信若获此身份便能应战；梅利奥达斯允许他依自己的决心行事。

特里斯特兰骑马前往叔父马克王处，请求受封骑士，以便与马豪斯交战。马克起初询问这名年轻人是谁、来自何处。特里斯特兰表明自己是梅利奥达斯之子，出生于莱奥诺斯，并说明自己正是为这场战斗而来。马克答应了他的请求，为他授封骑士，随后派人告诉马豪斯已有挑战者。

马豪斯只愿与王室血脉出身的对手交战，即国王或王后的儿子。马克转述这一条件时，特里斯特兰说明自己是梅利奥达斯王与夫人伊丽莎白之子；伊丽莎白是马克的姐姐，在森林中生下他后去世。马克欣然承认他是自己的外甥。这一身世揭示了特里斯特兰符合决斗资格，也使这场交锋从一个年轻陌生人的大胆挑战，转变为马豪斯认可的同等身份者之间的较量。

马克尽力为特里斯特兰准备装备，双方约定在马豪斯船只附近的一座岛上决斗。特里斯特兰乘船前往，马匹和装备也一并运去。康沃尔人目送他出发，守护本国的权益；记述称，有身份地位的人看到如此年轻的骑士为了国家挺身冒险，不禁落泪。他们的反应凸显了这场决斗关乎公众的利害——特里斯特兰不仅为自己的声誉而战，也是在替没有其他勇士可派的共同体出战。

岛上决斗

抵达岛上后，特里斯特兰看见岸边停泊着六艘船，马豪斯骑在马上，等候在船影之下。他让侍从古维奈尔把马牵上岸并准备装备。决斗开始前，特里斯特兰命古维奈尔返回船上，转告马克王——若特里斯特兰战死，马克可按自己的意愿安葬他；他不会因怯懦而认输，若他逃跑或屈服，便不应得到基督徒的葬礼。他还吩咐古维奈尔，未弄清结果之前不得靠近岛屿。两人含泪分别，特里斯特兰独自面对交锋，身旁没有侍从相助。

马豪斯起初劝这位年轻骑士回船，并提醒他，国内外许多最优秀的骑士都曾与自己较量。特里斯特兰拒绝了。他说自己正是为这场交锋而受封骑士，是国王之子，并且已承诺竭尽全力作战，使康沃尔摆脱陈年贡赋。马豪斯的声名非但没有令特里斯特兰退缩，反而给了他一个与著名对手较量、证明自己的机会。马豪斯则称亚瑟王曾授予他圆桌骑士身份，并宣称特里斯特兰若能承受三击，便可赢得荣誉。

两人策马持矛冲锋，双双落马。随后他们步战，以剑盾交锋；最初的兵器未能分出胜负后，双方又展开一连串近身较量。战斗持续了半日有余。两人都受了重伤，但随着战斗继续，特里斯特兰逐渐恢复精力，呼吸也更顺畅，看起来比马豪斯更有力量。

特里斯特兰的决定性一击重重打在马豪斯的头盔上，长剑卡在其中，特里斯特兰须用力三次才将剑拔出。马豪斯跪倒在地，随后站起，丢下剑盾，奔向自己的船只。特里斯特兰在后方高声质问他——圆桌骑士不该在面对一名年轻且尚未经考验的对手时退却。马豪斯没有回答，只是呻吟着继续离去。特里斯特兰拿走马豪斯的盾和剑，宣称要在自己的冒险中携带这面盾，并在亚瑟王与圆桌骑士团面前展示。

结果与意义

马豪斯和随从返回爱尔兰。检查伤势时，人们发现一截特里斯特兰的剑刃留在马豪斯头部；外科医师无法将其取出，马豪斯最终因伤去世。他的姐姐爱尔兰王后收起这截剑刃，相信将来或许能为兄长报仇。因此，这场比试的直接结果延续到了岛外——马豪斯的落败最终导致他的死亡，而家人留下的剑刃残片既是交锋的实物见证，也可能成为日后报复的动机。

特里斯特兰也在决斗后身受重伤。他坐在一座小山上后，失血甚多，又因身体发冷而几乎无法动弹。古维奈尔乘船回来接应，马克王与贵族们则列队前来迎接他。马克将外甥抱在怀中，并与管家迪纳斯爵士一同护送特里斯特兰前往廷塔吉尔城堡。看到他的伤势，马克与诸位领主都落下泪来；马克说，即使献出自己的全部领地，他也不愿换取特里斯特兰的性命。特里斯特兰卧床一个多月，记述称，马豪斯那支淬毒的长矛所造成的伤势使他多次濒临死亡。

因此，这场决斗带来的是一场代价沉重的胜利。马豪斯退场后不久便去世，特里斯特兰由此赢得决斗，并结束了针对康沃尔拒缴贡赋的直接挑战；然而，他也因此受伤，一连数周性命垂危。这一事件还确立了他故事中的一种重要模式——他通过挑战名声显赫的骑士来追求荣誉，但公众成就总与身体风险、家族后果，以及胜利可能激化而非平息敌意的危险相伴。特里斯特兰决定留下并展示马豪斯的盾，使这场交锋成为他逐渐建立的声誉的一部分；爱尔兰王后保存剑刃残片，则预示着此事的影响仍将延续。