科罗拉多州在这段叙述中以两种截然不同的身份出现——一是乔治·罗纳德·约克和詹姆斯·道格拉斯·莱瑟姆在克雷格附近杀害最后一名受害者的地点；二是寻求将两人绳之以法的州之一。前者是一场经过盘算的邀约，后者则是一场围绕管辖权与惩罚的较量。

克雷格附近的最后一名受害者

这名年轻女子十八岁，在科罗拉多州一家汽车旅馆当女仆，两人曾在那里住了一夜。她接受了他们邀请，准备与他们一同前往加利福尼亚州，之后收拾好一个纸板箱手提箱，加入了他们的旅程。她的旅程以死亡告终，遗体被留在科罗拉多州克雷格附近的一处沟谷中。

这一过程发生了鲜明的逆转——杀手邀请她加入一段共同旅程，她却成了他们一系列谋杀案中的最后一名受害者。她死后数小时，两名男子便在电影摄影机前表演。这段叙述将那次露面安排在杀人事件发生后不久，但没有说明拍摄是在科罗拉多州进行的。

科罗拉多州参与起诉权之争

科罗拉多州是争取起诉约克和莱瑟姆的五个州之一。五个州都支持死刑，但提出的执行方式各不相同——科罗拉多州指定使用毒气，佛罗里达州、田纳西州和伊利诺伊州指定电椅处决，堪萨斯州则指定绞刑。最终，堪萨斯州胜出，因为它掌握的证据最为确凿。

因此，科罗拉多州的角色不止于最后一起杀人案的发生地点。在案件的法律后续发展中，它也作为一个准备追诉此案并判处死刑的州出现，尽管最终未能获得起诉权。

科罗拉多州相关的情节将两人旅途中的暴力与随之而来的制度回应联系起来。在克雷格附近，一场旅行邀约最终以致命结局收场；在起诉权之争中，焦点则从犯罪发生地转向哪个州最能证明自己的案件。科罗拉多州在这两个时刻都占有重要位置，但最终获得起诉权的是堪萨斯州。