迪克与佩里·史密斯搭乘贝尔先生的便车时，奥马哈被说成是他们此行的目的地。贝尔先生是一名旅行推销员，工作行程即将结束。这座城市让两人的说法听起来有个合理目的——寻找工作；而搭车背后隐藏的计划，则使这个平常的目的地成为谋杀计划的一环。

路上的目的地

下午晚些时候，贝尔先生距奥马哈约一百英里；他供职的大型肉类加工公司总部设在奥马哈。他感到疲倦，希望有人作伴，好让自己保持清醒；尽管公司规定不得搭载搭便车者，他还是停下来让两名搭便车者上车。这两人已经在路上走了三天，从加利福尼亚州搭便车，途经内华达州和怀俄明州，进入内布拉斯加州；贝尔先生是第一个看起来富裕、独自出行并愿意载他们一程的人。

寻找工作的说辞

迪克告诉贝尔先生，奥马哈是他们两人要去的地方，他们希望在那里找份工作。他自称是技艺娴熟的汽车喷漆工和机械师，过去常能挣到不少钱；接着解释说，他们原本打算住在墨西哥，但发现那里的工资不够高。这番话让他们此行听起来像是在找工作，贝尔先生则聊起自己在库埃纳瓦卡度蜜月的经历，以及带着五个孩子出行有多困难。

计划掩盖下的目的地

佩里·史密斯对这次相遇另有看法。他觉得迪克的话——包括他吹嘘墨西哥的那番话——与情境格格不入，因为两人打算杀死贝尔先生，拿走他的汽车和钱，并把他的尸体藏在草原上的一座坟墓里。因此，他们声称要去奥马哈，实际上是为了掩饰一场早已计划好的抢劫和杀人。后来的一个场景写到，两人偷了一辆雪佛兰，连夜飞驰回到堪萨斯城；所给叙述并未写到他们抵达奥马哈。